Amazonian LullabyAmazonian Lullaby
पेरू की लोरी

Amazonian Lullaby

Key: A minor~56 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · अमेज़न, पेरू
Relax In No Time वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

Amazonian Lullaby के बोल। पेरू के अमेज़न वर्षावन क्षेत्र से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जहाँ नदी किनारे के समुदायों का जीवन बलखाती जलधाराओं और घने जंगल के इर्द-गिर्द घूमता है। अमेज़न क्षेत्र का मुख्य शहर इकितोस अक्सर दुनिया का सबसे बड़ा ऐसा शहर बताया जाता है जहाँ सड़क से नहीं पहुँचा जा सकता, वहाँ केवल नाव या हवाई जहाज़ से जाया जाता है। पूरे इलाके में नदी किनारे के समुदाय लंबे समय से अपने घर खंभों पर या तैरते मचानों पर बनाते आए हैं, ताकि वे उस भूभाग में रह सकें जहाँ मौसम के साथ पानी का स्तर काफ़ी चढ़ता-उतरता है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am Dm Am
Sleep now, little one, the river winds so slow,
Dm Am E7
the parrots settle in the trees, as evening starts to glow.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the canoe’s tied up tight,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will find the jungle, waking with the light.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

सो जा, मेरे लाल, नदी धीरे-धीरे बल खाती बह रही है,तोते पेड़ों पर बसेरा कर रहे हैं, जब शाम की लाली उतरने लगी है।सो जा, मेरे लाल, डोंगी कसकर बँध गई है,कल का सूरज जंगल पर पहुँचेगा, रोशनी के साथ जागता हुआ।

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“सो जा, मेरे लाल, नदी धीरे-धीरे बलखा रही है, तोते पेड़ों पर बसेरा कर रहे हैं, जब शाम की लाली उतरने लगी है। सो जा, मेरे लाल, डोंगी कसकर बँधी हुई है, कल का सूरज जंगल पर पहुँचेगा, रोशनी के साथ जागता हुआ।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E7
गिटार
EBG#
पियानो
जानने योग्य बातें

“Amazonian Lullaby” का अर्थ

पेरू का अमेज़न वर्षावन क्षेत्र, देश के पूर्व में, उन नदी समुदायों का घर है जिनका रोज़मर्रा का जीवन टेढ़ी-मेढ़ी जलधाराओं और घने जंगल की छतरी के इर्द-गिर्द घूमता है, जो पश्चिम के एंडीज़ के ऊँचे इलाकों से अलग है। यह मौलिक लोरी पेरू के अमेज़न जीवन के इन्हीं नदी और जंगल के चित्रों से प्रेरित है।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें