Maroon Lullaby (Jamaica)
▶ YouTube’da daha fazla ninni
Maroon Lullaby (Jamaica) sözleri. Jamaika’nın Cockpit Country bölgesindeki, dağlar arasında haberleşmek için bir zamanlar kullanılan abeng borusuyla bilinen Maroon topluluklarından esinlenen özgün bir ninni. Jamaika Maroonları, dağlara kaçan köleleştirilmiş Afrikalıların torunlarıdır. Britanyalılarla yaptıkları savaşı çıkmaza sokarak, onlara toprak ve özyönetim hakkı tanıyan resmî bir barış antlaşmasını 1739’da elde ettiler; toplulukları bu haklara bugün de sahip. O döneme ait efsanevi bir askerî lider olan Nanny of the Maroons, Jamaika’nın millî kahramanlarından biri olarak anılıyor. Burada sözleri, anlamını ve akorları bulacaksınız.
Sözler ve akorlar
Her dizenin üzerinde gitar ve piyano akorlarıyla özgün bir düzenleme.
Kıta
Sözlerin çevirisi
Anlaşılması için kelimesi kelimesine değil, anlamına sadık kalınarak yapılmış bir çeviri. Yukarıdaki söylenen sözler, ezgiye ve akorlara uysun diye özgün dilinde kalır.
Uyu şimdi, yavrum, abeng borusu sessiz,dağ yolları artık sessiz, Cockpit tepesinde.Uyu şimdi, yavrum, saklı vadi çok yakın,yarın güneş senin için doğacak, tüm korkuları kovacak.
Sözler ne anlama geliyor
Akorlar: gitar ve piyano
“Maroon Lullaby (Jamaica)” ne demek?
Jamaika’nın Cockpit Country bölgesindeki Accompong gibi Maroon toplulukları, bir zamanlar dağlar arasında haber iletmek için kullanılan, sığır boynuzundan yapılmış bir boru olan abeng ile tanınır. Bu özgün ninni, Maroon yaşamının bu dağ ve boynuz sinyali görüntülerinden ilham alıyor.
Söylenecek ve çalınacak daha fazla şarkı
Tüm çocuk tekerlemelerimize ve ninnilerimize geri dönün, her biri farklı bir arkadaşla.
← Tüm tekerlemelerNinni Geleneklerini Karşılaştırın 🌍Kaynaklar ve haklar
- Relax In No Time tarafından yazılmış özgün bir ninni; bölgesinin müzik geleneklerinden esinlenmiştir. Söz, melodi, düzenleme ve kayıt bize aittir.
- Kayıt ve düzenleme: elle çalınan gerçek enstrümanlarla, yapay zekâ müziği olmadan, Relax In No Time tarafından yapılmıştır.
- Akorlar: gitar ve piyano için bizim tarafımızdan yazılmıştır.
- Çeviri: kendi çevirimiz; kelimesi kelimesine değil, anlam esas alınarak anlaşılmak için yazıldı. Söylenen sözler özgün dilinde kalır.
Bir hata mı gördünüz ya da daha iyi bir kaynak mı biliyorsunuz? Bize bildirin. Nasıl çalışıyoruz · Bize ulaşın