Filastrocche›Ninna Nanna Ninna Oh
Testo di Ninna Nanna Ninna OhTesto di Ninna Nanna Ninna Oh
Con Zummy · Il panda

Ninna Nanna Ninna Oh

Key: A60 BPMAccordi per chitarra e pianoforte
⬇ Scarica lo spartito con gli accordi (PDF)

Testo di Ninna Nanna Ninna Oh. Una delle ninne nanne italiane più popolari, riconoscibile per il suo dolce ritornello “ninna oh” usato per cullare i bambini verso il sonno. È diventata un classico della tradizione italiana della buonanotte. La parola stessa “ninna” deriva da “ninnare”, un antico verbo italiano che significa cullare, e canzoni come questa venivano tramandate nel tempo e spesso improvvisate dalle madri, variando da regione a regione e da famiglia a famiglia, più che esistere come un’unica canzone fissa e firmata da un autore. Qui trovi il testo completo, la traduzione, il significato e gli accordi.

Strofa 1

    A      D   A
Ninna nanna ninna oh,
    D    E    A
Questo bimbo a chi lo do?
    A      D   A
Ninna nanna ninna oh,
    D    E    A
Questo bimbo a chi lo do?

Strofa 2

    A      D  A
Se lo do alla Befana
    D    E     A
me lo tiene una settimana
    A      D   A
Se lo do al Bove Nero
    D    E     A
me lo tiene un anno intero

Traduzione del testo

Una traduzione di servizio, per capire il significato. I versi cantati qui sopra restano nella lingua originale, così da rispettare melodia, metrica e accordi.

Ninna nanna ninna oh,Questo bimbo a chi lo do?Ninna nanna ninna oh,Questo bimbo a chi lo do?

Se lo do alla Befaname lo tiene una settimanaSe lo do al Bove Nerome lo tiene un anno intero

Suonala

Accordi · chitarra e pianoforte

A
×
Chitarra
EA
Pianoforte
D
××
Chitarra
DA
Pianoforte
E
Chitarra
EB
Pianoforte
Da sapere

Cosa significa “Ninna Nanna Ninna Oh”

Una delle ninne nanne italiane più antiche e famose, tramandata di generazione in generazione. La madre chiede scherzosamente “a chi darò questo bambino?”, nominando figure del folclore, solo per tenere stretto e al sicuro il piccolo. Dietro le parole giocose si nasconde una tenerezza pura e l’amore protettivo di una madre.

Altre canzoni da cantare e suonare

Torna a tutte le nostre filastrocche e ninne nanne: ognuna con un amico diverso.

← Tutte le filastroccheConfronta le tradizioni delle ninne nanne 🌍

Fonti e diritti

  • Testo e melodia: vedi i crediti nel testo di questa pagina. I brani più antichi sono tradizionali o di pubblico dominio; i brani di autori noti mantengono il credito dei loro autori.
  • Registrazione e arrangiamento: strumenti veri suonati a mano, nessuna musica generata dall'IA, a cura di Relax In No Time.
  • Accordi: scritti da noi per chitarra e pianoforte.
  • Traduzione: nostra, fedele al senso e scritta per farsi capire. Le parole cantate restano nella lingua originale.

Hai trovato un errore o conosci una fonte migliore? Scrivici. Come lavoriamo · Contattaci