Rimas infantiles›Ninna Nanna Ninna Oh
Letra de Ninna Nanna Ninna OhLetra de Ninna Nanna Ninna Oh
Con Zummy · El panda

Ninna Nanna Ninna Oh

Key: A60 BPMAcordes de guitarra y piano
⬇ Descargar la hoja de acordes (PDF)

Letra de Ninna Nanna Ninna Oh. Una de las canciones de cuna italianas más populares, reconocible por su dulce estribillo «ninna oh», que se usaba para mecer a los niños hasta dormirlos. Se ha convertido en un clásico de las tradiciones italianas a la hora de dormir. La propia palabra ninna procede de ninnare, un antiguo verbo italiano que significa mecer o acunar, y las canciones de ninna nanna como esta se transmitían históricamente y a menudo las improvisaban las madres, con variaciones de una región a otra y de un hogar a otro, en lugar de ser una canción única con autor fijo. Aquí encontrará la letra completa, la traducción, el significado y los acordes.

Estrofa 1

    A      D   A
Ninna nanna ninna oh,
    D    E    A
Questo bimbo a chi lo do?
    A      D   A
Ninna nanna ninna oh,
    D    E    A
Questo bimbo a chi lo do?

Estrofa 2

    A      D  A
Se lo do alla Befana
    D    E     A
me lo tiene una settimana
    A      D   A
Se lo do al Bove Nero
    D    E     A
me lo tiene un anno intero

Traducción de la letra

Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.

Nana, nana, ninna oh,Este niño, ¿a quién se lo doy?Nana, nana, ninna oh,Este niño, ¿a quién se lo doy?

Si se lo doy a la Befaname lo guarda una semanaSi se lo doy al Buey Negrome lo guarda un año entero

Reproducir

Acordes: guitarra y piano

A
×
Guitarra
EA
Piano
D
××
Guitarra
DA
Piano
E
Guitarra
EB
Piano
Dato de interés

Qué significa «Ninna Nanna Ninna Oh»

Una de las canciones de cuna más antiguas y famosas de Italia, transmitida de generación en generación. La madre pregunta con picardía «¿a quién le daré a este bebé?», nombrando figuras del folclore, solo para terminar manteniendo al pequeño cerca y a salvo. Bajo las palabras juguetonas hay pura ternura y el amor protector de una madre.

Más canciones para cantar y tocar

Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.

← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍

Fuentes y derechos

  • Letra y melodía: consulte los créditos en el texto de esta página. Las canciones más antiguas son tradicionales o de dominio público; las canciones de autores conocidos conservan el crédito de sus autores.
  • Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
  • Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.

¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto