Baoulé Lullaby
▶ YouTube’da daha fazla ninni
Baoulé Lullaby sözleri. Fildişi Sahili’nin en büyük etnik grubu olan, ülkenin orta ormanlık ve tarım bölgesinde yaşayan Baoulé halkından esinlenen özgün bir ninni. Baoulé halkı kökenlerini, Aşanti’ler arasındaki bir veraset anlaşmazlığının ardından Kraliçe Abla Pokou önderliğinde bugünkü Gana’dan yapılan 18. yüzyıl göçüne dayandırır. Adlarının bu yolculuk sırasında yaşanan bir fedakârlık anından geldiği söylenir: taşkın bir nehri geçmek, topluluğun sözlü tarihinde bugün de anılan acı bir seçim yapmayı zorunlu kılmıştı. Burada sözlerini, anlamını ve akorlarını bulacaksınız.
Sözler ve akorlar
Her dizenin üzerinde gitar ve piyano akorlarıyla özgün bir düzenleme.
Kıta
Sözlerin çevirisi
Anlaşılması için kelimesi kelimesine değil, anlamına sadık kalınarak yapılmış bir çeviri. Yukarıdaki söylenen sözler, ezgiye ve akorlara uysun diye özgün dilinde kalır.
Uyu şimdi, yavrum, kakao ağaçları sakin,akşam davulları şimdi sustu, ormanlık tepede.Uyu şimdi, yavrum, altın maske yakında duruyor,yarın güneş senin için doğacak, tüm korkuları kovacak.
Sözler ne anlama geliyor
Akorlar: gitar ve piyano
“Baoulé Lullaby” ne demek?
Baoulé, Fildişi Sahili’nin en büyük etnik grubudur; kakao çiftçiliğiyle ve altın ağırlık sanatı ile maske geleneğiyle bilinen orta orman kuşağında yaşar. Bu özgün ninni, Baoulé yaşamının bu orman ve sanat imgelerinden beslenir.
Söylenecek ve çalınacak daha fazla şarkı
Tüm çocuk tekerlemelerimize ve ninnilerimize geri dönün, her biri farklı bir arkadaşla.
← Tüm tekerlemelerNinni Geleneklerini Karşılaştırın 🌍Kaynaklar ve haklar
- Relax In No Time tarafından yazılmış özgün bir ninni; bölgesinin müzik geleneklerinden esinlenmiştir. Söz, melodi, düzenleme ve kayıt bize aittir.
- Kayıt ve düzenleme: elle çalınan gerçek enstrümanlarla, yapay zekâ müziği olmadan, Relax In No Time tarafından yapılmıştır.
- Akorlar: gitar ve piyano için bizim tarafımızdan yazılmıştır.
- Çeviri: kendi çevirimiz; kelimesi kelimesine değil, anlam esas alınarak anlaşılmak için yazıldı. Söylenen sözler özgün dilinde kalır.
Bir hata mı gördünüz ya da daha iyi bir kaynak mı biliyorsunuz? Bize bildirin. Nasıl çalışıyoruz · Bize ulaşın