Baoulé Lullaby
▶ Больше колыбельных на YouTube
Текст песни Baoulé Lullaby. Оригинальная колыбельная, вдохновлённая народом бауле, крупнейшей этнической группой Кот-д’Ивуара, живущей в центральных лесных и сельскохозяйственных областях страны. Бауле ведут свою историю от миграции XVIII века с территории современной Ганы под предводительством королевы Аблы Покру, последовавшей за спором о престолонаследии среди ашанти; по преданию, их имя связано с моментом жертвы во время этого пути, когда переправа через разлившуюся реку потребовала мучительного выбора, который до сих пор хранит устная история общины. Здесь вы найдёте текст, значение и аккорды.
Текст и аккорды
Авторская аранжировка с аккордами для гитары и пианино над каждой строкой.
Куплет
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Спи, малыш, какао-деревья замерли,вечерние барабаны затихли на лесном холме.Спи, малыш, золотая маска покоится рядом,завтрашнее солнце взойдёт для тебя и прогонит весь страх.
Что означают эти слова
Аккорды: гитара и фортепиано
Что означает «Baoulé Lullaby»
Бауле, самая многочисленная этническая группа Кот-д’Ивуара, живут в центральном лесном поясе страны, известном выращиванием какао и богатой традицией золотых гирек-статуэток и масок. Эта авторская колыбельная опирается на образы леса и искусства, характерные для жизни бауле.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиСравнить традиции колыбельных 🌍Источники и права
- Авторская колыбельная от Relax In No Time, вдохновлённая музыкальными традициями своего региона. Слова, мелодия, аранжировка и запись наши.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами