Lies das Märchen, das Zummy liebt
Rotkäppchen
Ein Mädchen mit roter Kapuze, ein Korb für die Großmutter, und ein Wolf, der im Wald lauert: eines der bekanntesten Märchen der Welt, in der Fassung, die zuerst in Frankreich aufgeschrieben wurde.
In einem Dorf am Rand eines großen Waldes lebte ein Mädchen, das seine Großmutter so sehr liebte, dass die alte Frau ihr eine Kapuze und einen Umhang aus rotem Samt genäht hatte. Das Mädchen trug ihn überallhin, sodass man sie im ganzen Dorf bald nur noch Rotkäppchen nannte.
Eines Morgens packte ihre Mutter einen Korb mit frischem Brot und einem Töpfchen Butter. “Deiner Großmutter geht es nicht gut,” sagte sie. “Bring ihr das, und geh geradewegs dorthin, ohne vom Weg abzukommen.”
Eine Begegnung im Wald
Der Waldweg war lang, doch Rotkäppchen fürchtete ihn nicht, denn sie kannte ihn gut. Mitten im Wald traf sie auf einen Wolf, ohne zu wissen, dass sie sich vor ihm hüten sollte, denn sie war noch nie einem begegnet. Der Wolf fragte sie, mit der freundlichsten Stimme, die er zustande brachte, wohin sie mit einem so vollen Korb unterwegs sei.
“Zu meiner Großmutter,” antwortete sie, “gleich hinter der Mühle, das erste Häuschen auf der Lichtung.” Der Wolf, der schnell dachte, schlug ihr vor, unterwegs ein paar Blumen für die Großmutter zu pflücken, und während sie vom Weg abkam, um sie zu sammeln, lief er auf dem kürzeren Weg voraus.
Im Haus der Großmutter
Der Wolf erreichte das Häuschen als Erster, und da die Tür nur angelehnt war, ließ er sich hinein. Als Rotkäppchen etwas später mit den Blumen in der Hand ankam, fand sie die Vorhänge zugezogen und ihre Großmutter, wie es schien, schon im Bett.
“Komm näher, mein Kind,” sagte eine Stimme unter der Bettdecke, und etwas daran ließ sie an der Tür innehalten. “Großmutter,” sagte sie langsam, “was hast du für große Ohren.” “Damit ich dich besser hören kann.” “Was hast du für große Augen.” “Damit ich dich besser sehen kann.” “Was hast du für große Zähne.” Da sprang der Wolf aus dem Bett, doch Rotkäppchen war bereits zur offenen Tür zurückgewichen, und sie rannte.
Die Holzfäller
Ihre Schreie drangen bis zu einer Gruppe Holzfäller, die in der Nähe arbeiteten, und diese eilten mit erhobenen Äxten herbei. Der Wolf, in die Enge getrieben und unterlegen, floh zurück in den Wald und wurde in diesem Dorf nie wieder gesehen. Die Holzfäller fanden die Großmutter wohlbehalten im Geräteschuppen, wo der Wolf sie eingesperrt hatte, statt ihr etwas anzutun, und die ganze Familie kam an diesem Abend zusammen, erschüttert, aber vollzählig.
Von diesem Tag an verließ Rotkäppchen nie wieder den Weg, so hübsch die Blumen jenseits davon auch aussahen, und sie vergaß nie, dass eine freundliche Stimme, so beruhigend sie auch klingen mag, nicht immer zu trauen ist.
▶ Auf unserem YouTube-Kanal ansehen
Schlaflied aus der Normandie
Lass diese Melodie leise laufen, während du Rotkäppchen vorliest: ein traditionelles, live gespieltes Schlaflied aus der Normandie im Norden Frankreichs.
Mehr Geschichten, mehr Schlaflieder
Dies ist eine Geschichte aus einer wachsenden Sammlung traditioneller Erzählungen aus aller Welt, jede davon, wo möglich, mit einem echten Schlaflied aus derselben Kultur gepaart.