童谣›Twinkle Twinkle Little Star
Twinkle Twinkle Little Star
Key: C92 BPM吉他与钢琴和弦
⬇ 下载和弦谱（PDF）Twinkle Twinkle Little Star 歌词。 最著名的英语摇篮曲之一，基于19世纪初Jane Taylor的一首诗，配上源自法国的旋律。它的简单和甜美使它成为全球睡前经典。这些词最初是一首名为“The Star”的诗，1806年发表于Jane Taylor与妹妹Ann合写的诗集中，如今家喻户晓的旋律借自法国曲调“Ah! vous dirai-je, Maman”，几十年前莫扎特正是以这首曲子为基础写下了一组钢琴变奏曲。这里有完整的歌词、含义和和弦。
第1节
C F C
Twinkle, twinkle little star.
F C G7 C
How I wonder what you are.
C F C G7
Up above the world so high,
C G7 C
Like a diamond in the sky.
第2节
C F C
When the blazing sun is gone,
F C G7 C
When he nothing shines upon,
C F C G7
Then you show your little light,
C F C G7
Twinkle, twinkle, all the night.
第3节
C F C
Then the traveller in the dark,
F C G7 C
Thanks you for your tiny spark,
C F C G7
He could not see which way to go,
C F C G7
If you did not twinkle so.
歌词翻译
这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言，以便与旋律和和弦相配。
Twinkle, twinkle little star.How I wonder what you are.Up above the world so high,Like a diamond in the sky.
When the blazing sun is gone,When he nothing shines upon,Then you show your little light,Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveller in the dark,Thanks you for your tiny spark,He could not see which way to go,If you did not twinkle so.
一起弹一弹
和弦：吉他与钢琴
C
吉他
Piano
F
吉他
Piano
G7
吉他
Piano
小知识
“Twinkle Twinkle Little Star”的含义
这首歌以Jane Taylor 1806年的诗“The Star”为基础，邀请孩子惊叹夜空中闪烁的一颗星星，温柔地描绘了好奇、安慰和世界的辽阔。它简单、重复的旋律来自一首古老的法国曲调，所以和Baa Baa Black Sheep用的是同样的音符，是孩子们最早学会唱的歌曲之一。
来源与版权
- 歌词与旋律：请参见本页正文中的署名信息。较早的歌曲属于传统歌曲或已进入公有领域；作者明确的歌曲，会保留其作者署名。
- 录音与编曲：由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏，不含任何 AI 生成的音乐。
- 和弦：由我们为吉他和钢琴编写。
- 翻译：由我们自己按原意翻译，目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。