Lies die Legende, die Lu liebt
Arion und der Delfin
Ein gefeierter Musiker, von gierigen Seeleuten ins Meer geworfen, wird von einem unerwarteten Freund gerettet, der von seiner eigenen Musik verzaubert wurde: die antike griechische Legende von Arion und dem Delfin.
Vor langer Zeit lebte im antiken Griechenland ein gefeierter Dichter und Musiker namens Arion, berühmt im ganzen Land für sein außergewöhnliches Können auf der Kithara, einem Saiteninstrument, ähnlich einer Leier. Er reiste von Stadt zu Stadt, nahm an Musikwettbewerben teil und gewann dabei Ruhm, Bewunderung und nicht wenig Vermögen an Preisen.
Nach einer besonders erfolgreichen Reise mietete Arion ein Schiff, um über das Meer nach Hause zu segeln, seine Gewinne sicher an Bord verstaut. Doch mitten auf der Fahrt begannen einige Seeleute, sein Preisgeld mit Neid zu betrachten, und schmiedeten heimlich einen Plan, ihn über Bord zu werfen, sobald sie weit vom Land entfernt wären, um später zu behaupten, er sei einfach auf See verlorengegangen.
Ein Letztes Lied
Als Arion erkannte, was die Seeleute vorhatten, wurde ihm klar, dass es mitten auf dem offenen Meer kein Entkommen vom Schiff gab. Ruhig stellte er nur eine letzte Bitte: dass man ihm erlaube, sein feinstes Gewand anzulegen und ein letztes Lied zu singen, stehend am Bug des Schiffes, bevor sie ihren Plan ausführten. Neugierig und unbeeindruckt sahen die Seeleute nichts Schlimmes daran und stimmten zu.
Ein Lied, das das Meer Verzauberte
Arion sang das schönste Lied seines Lebens, seine Stimme erhob sich klar und kraftvoll über die Wellen. Was die Seeleute nicht wussten: Eine Gruppe Delfine hatte sich nahe dem Schiff versammelt, angelockt von der Musik, die über das Wasser hallte. In dem Moment, als sein Lied endete, sprang Arion selbst vom Bug ins Meer, anstatt darauf zu warten, hineingeworfen zu werden, und genau als er das Wasser berührte, schwamm ein Delfin unter ihn und hob ihn sanft auf seinen Rücken.
Sicher ans Ufer Getragen
Der Delfin schwamm weiter und weiter, trug Arion viele Meilen weit, ganz bis zum Ufer nahe Kap Tänaron, wo er schließlich festen Boden betrat, sicher und völlig unverletzt. Von dort begab er sich an den Hof des Königs, der ihn einst als Gast willkommen geheißen hatte. Einige Zeit später legte dasselbe Schiff im Hafen an, und seine Seeleute erzählten jedem, der zuhören wollte, Arion habe sich einfach entschlossen, in der Stadt zurückzubleiben, die sie verlassen hatten. Der König, der die Wahrheit bereits kannte, offenbarte, dass Arion lebendig vor ihnen stand, und die Seeleute, in ihrer eigenen Lüge gefangen, blieb nichts anderes übrig, als alles zu gestehen.
Um seine Rettung zu ehren, ließ Arion später am Kap Tänaron, wo der Delfin ihn zuerst in Sicherheit gebracht hatte, eine Bronzestatue eines Jungen auf einem Delfin errichten. Und bis heute wird seine Geschichte immer wieder erzählt, als Erinnerung daran, dass Musik und Schönheit selbst die wildesten Herzen des Meeres berühren können, und dass wahre Güte manchmal von den unerwartetsten Freunden kommt.
▶ Auf unserem YouTube-Kanal ansehen
Nani Nani
Spielen Sie es leise ab, während Sie vorlesen: ein traditionelles griechisches Schlaflied, aus demselben Land, in dem diese Legende ihren Ursprung hat.
Mehr Geschichten, mehr Schlaflieder
Dies ist eine Geschichte aus einer wachsenden Sammlung traditioneller Erzählungen aus aller Welt, jede davon, wo immer möglich, mit einem echten Schlaflied aus derselben Kultur verbunden.