Schlaflied-Enzyklopädie›Swing Low Sweet Chariot
Swing Low Sweet Chariot LiedtextSwing Low Sweet Chariot Liedtext
Mit Elena · Der Fuchs

Swing Low Sweet Chariot

Key: G66 BPMAkkorde für Gitarre und Klavier

Swing Low Sweet Chariot Liedtext. Ein zutiefst bedeutsames afroamerikanisches Spiritual, das im Allgemeinen Wallis Willis zugeschrieben wird, einem freigelassenen Choctaw, der irgendwann vor 1862 in der Choctaw Nation im heutigen Südosten Oklahomas lebte. In den 1870er Jahren erreichte es ein breiteres Publikum durch die Fisk Jubilee Singers der Fisk University, deren Konzertreisen mit Spirituals wie diesem das Genre erstmals in die amerikanischen und internationalen Konzertsäle trugen. Viele Historiker glauben, dass das Bild eines Wagens, der „kommt, um mich nach Hause zu tragen“, neben seiner schlichteren geistlichen Bedeutung des Hinübergehens in eine bessere Welt auch eine zweite, verschlüsselte Bedeutung hatte, die mit der Underground Railroad und der Hoffnung auf Freiheit zusammenhing. Doch wie bei so vieler mündlicher Überlieferung wurde die genaue Absicht dahinter nie aufgeschrieben und wird unter Historikern bis heute ernsthaft diskutiert. Seine langsame, wiegende Melodie verleiht ihm seither eine sanfte, wiegenliedhafte Anmutung. Hier finden Sie den Liedtext, die Bedeutung und die Akkorde.

Swing Low Sweet Chariot Video

▶ Mehr Wiegenlieder auf YouTube

Refrain

GSwing low, sweet chariot,
CComing for to carry me Ghome,
GSwing low, sweet chariot,
D7Coming for to carry me Ghome.

Strophe 1

GI looked over Jordan, and what did I Gsee,
D7Coming for to carry me Ghome?
GA band of angels coming Cafter Gme,
D7Coming for to carry me Ghome.

Übersetzung des Liedtexts

Eine Übersetzung dem Sinn nach, damit Sie den Text verstehen. Die gesungenen Worte oben bleiben in der Originalsprache, damit sie zu Melodie und Akkorden passen.

Schwing dich tief herab, süßer Wagen,Kommt, um mich nach Hause zu tragen,Schwing dich tief herab, süßer Wagen,Kommt, um mich nach Hause zu tragen.

Ich blickte über den Jordan, und was sah ich,Kommt, um mich nach Hause zu tragen?Eine Schar von Engeln, die hinter mir herkommt,Kommt, um mich nach Hause zu tragen.

Abspielen

Akkorde: Gitarre und Klavier

G
Gitarre
DGB
Klavier
C
×
Gitarre
CEG
Klavier
D7
××
Gitarre
CDA
Klavier
Gut zu wissen

Was „Swing Low Sweet Chariot“ bedeutet

Eines der bekanntesten Spirituals der Afroamerikaner, entstanden aus der Not und der Hoffnung der Südstaaten Mitte des 19. Jahrhunderts und in den 1870er-Jahren von den Fisk Jubilee Singers in die weite Welt getragen. Sein wiederkehrender, tröstlicher Refrain und der langsam wiegende Gang der Melodie verleihen ihm einen beruhigenden, wiegenliedhaften Charakter, obwohl es als Lied der Ausdauer und des Glaubens entstand und nicht, um ein Kind in den Schlaf zu singen. Mehr als anderthalb Jahrhunderte später wird es noch immer überall gesungen, von der Kirchenbank bis zum Konzertsaal: ein seltenes Stück mündlicher Überlieferung aus dem 19. Jahrhundert, das nie aufgehört hat, weitergegeben zu werden.
Jetzt streamen

Lieber auf Spotify oder Amazon Music hören?

Dieses Lied gibt es auch als vollständige, von Hand eingespielte Aufnahmen, auf Spotify als EP “Swing Low Sweet Chariot”.

Mehr Lieder zum Singen und Spielen

Zurück zu allen unseren Kinderreimen und Wiegenliedern, jedes mit einem anderen Freund.

← Alle KinderreimeWiegenlied-Traditionen vergleichen 🌍

Quellen und Rechte

  • Text und Melodie: siehe die Angaben im Text dieser Seite. Ältere Lieder sind traditionell oder gemeinfrei; Lieder bekannter Urheber behalten die Nennung ihrer Urheber.
  • Aufnahme und Arrangement: echte Instrumente, von Hand gespielt, keine KI-Musik, von Relax In No Time.
  • Akkorde: von uns für Gitarre und Klavier geschrieben.
  • Übersetzung: unsere eigene, sinngemäß und zum Verstehen geschrieben. Der gesungene Text bleibt in der Originalsprache.

Haben Sie einen Fehler entdeckt oder kennen Sie eine bessere Quelle? Schreiben Sie uns. So arbeiten wir · Kontakt aufnehmen