Teke Lullaby (Congo)Teke Lullaby (Congo)
कांगो गणराज्य की लोरी

Teke Lullaby (Congo)

Key: A minor~55 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · तेके, कांगो गणराज्य
Relax In No Time वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

Teke Lullaby (Congo) के बोल। कांगो पठार के टेके लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो अपने तराशे लकड़ी के मुखौटों के लिए जाने जाते हैं। ऐतिहासिक टेके राज्य कभी हाथीदाँत और ताँबे के प्रमुख व्यापारिक मार्गों को नियंत्रित करता था, और माना जाता है कि टेके मुखौटे, अपने साहसिक ज्यामितीय चेहरों के साथ, बाद में बीसवीं सदी की शुरुआत के यूरोपीय कलाकारों को पसंद आए, जो नए, अमूर्त रूपों की खोज में थे। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am Dm Am
Sleep now, little one, the carved mask rests tonight,
Dm Am E7
the plateau wind is quiet now, beneath the fading light.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the savanna grass is near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

सो जा, मेरे लाल, तराशा हुआ मुखौटा आज रात आराम कर रहा है,ढलती रोशनी में पठार की हवा अब थम गई है।सो जा, मेरे लाल, सवाना की घास पास है,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“सो जा, मेरे नन्हे, तराशा हुआ मुखौटा आज रात आराम कर रहा है, ढलती रोशनी में पठार की हवा अब थम गई है। सो जा, मेरे नन्हे, सवाना की घास पास है, कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और हर डर को दूर भगा देगा।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E7
गिटार
EBG#
पियानो
जानने योग्य बातें

“Teke Lullaby (Congo)” का अर्थ

कांगो के पठार के तेके लोग अपने लकड़ी के तराशे हुए मुखौटों के लिए जाने जाते हैं, और एक ऐसे राज्य के लिए भी जिसका प्रभाव कभी इस क्षेत्र के सवाना के ऊँचे इलाक़ों तक फैला था। यह मौलिक लोरी तेके जीवन के पठार और मुखौटे तराशने की इन्हीं छवियों से प्रेरित है।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें