Dors, Dors, Mon P’tit
Dors, Dors, Mon P’tit के बोल। जर्सी की जेरियाई (Jèrriais, जर्सी की नॉर्मन फ्रेंच) पालना-गीत परंपरा से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो सबसे बड़े चैनल द्वीप से आती है, जहाँ मों ऑर्गुए (Mont Orgueil) किला है। यहाँ आपको बोल, हिन्दी अनुवाद, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
Dors, dors, mon p’tit,l’châtel veille sus la baie.La marée monte tranquille,dors, dors, mon trésor.
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Dors, Dors, Mon P’tit” का अर्थ
जर्सी की अपनी नॉर्मन फ़्रेंच बोली है, Jèrriais, जिसे आज भी एक छोटा समुदाय बोलता और सिखाता है, और मोंट ऑर्गेई क़िला लगभग 800 वर्षों से द्वीप के तट पर पहरा देता आया है। Jèrriais में लिखी यह मौलिक लोरी इन दोनों से प्रेरणा लेती है: प्राचीन क़िले से और ज्वार की लय से।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें