Telemark LullabyTelemark Lullaby
टेलेमार्क, नॉर्वे की लोरी

Telemark Lullaby

Key: A minor~54 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · तेलेमार्क, नॉर्वे
Relax In No Time वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

Telemark Lullaby के बोल। टेलेमार्क से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो नॉर्वे का वह क्षेत्र है जिसे आधुनिक स्कीइंग की जन्मभूमि माना जाता है। टेलेमार्क टर्न, यानी एक एड़ी खुली रखने वाली विशिष्ट स्की तकनीक, यहाँ 1800 के दशक में सोंद्रे नोरहाइम ने शुरू की, जिन्हें कई लोग आधुनिक स्कीइंग का जनक मानते हैं, और इस क्षेत्र में रयुकान भी है, एक ऐसा शहर जो सर्दियों में आसपास के पहाड़ों की छाया में इतना डूबा रहता है कि पास की एक चोटी पर विशाल शीशे लगाए गए ताकि धूप परावर्तित होकर शहर के चौक में पहुँचे। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am Dm Am
Sleep now, little one, the wooden ski is still,
Dm Am E7
the snowy slope lies calm and white, beneath the fading hill.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the frozen lake is near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

सो जा, मेरे लाल, लकड़ी की स्की ठहरी है,धुँधलाती पहाड़ी के नीचे बर्फ़ीली ढलान शांत और सफ़ेद पड़ी है।सो जा, मेरे लाल, जमी हुई झील पास है,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“सो जा, नन्हे लाल, लकड़ी की स्की स्थिर है, धुँधलाती पहाड़ी के नीचे बर्फ़ीली ढलान शांत और सफ़ेद पड़ी है। सो जा, नन्हे लाल, जमी हुई झील पास है, कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E7
गिटार
EBG#
पियानो
जानने योग्य बातें

“Telemark Lullaby” का अर्थ

Telemark को आधुनिक स्कीइंग की जन्मभूमि माना जाता है। यहाँ की बर्फ़ीली ढलानों और पहाड़ी घाटियों में वह तकनीक निखरी जो पूरी दुनिया में फैल गई। यह मौलिक लोरी Telemark की धरोहर के लकड़ी की स्की और बर्फ़ीली ढलानों वाले दृश्यों से प्रेरित है।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें