Temburong Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Temburong Lullaby के बोल। तेम्बुरोंग से प्रेरित एक मौलिक लोरी, ब्रुनेई का दूरदराज़ वर्षावन ज़िला, जो घने जंगल और पारंपरिक लंबे घरों से ढका है। तेम्बुरोंग को मलेशिया के भूभाग की एक पट्टी ने ब्रुनेई के बाकी हिस्से से काट रखा है, और यहाँ नाव या घुमावदार ज़मीनी रास्ते से ही पहुँचा जा सकता है। इसके भीतर उलू तेम्बुरोंग राष्ट्रीय उद्यान वर्षावन के ऊपर ऊँचाई पर टँगे अपने हवाई कैनोपी रास्ते के लिए मशहूर है, जहाँ से सैलानी नीचे के जंगल का दुर्लभ ऊपरी नज़ारा देखते हैं। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, वर्षावन की हरी छतरी शांत है,लंबा घर पेड़ों के बीच आराम कर रहा है, जंगल की पहाड़ी पर।सो जा, मेरे लाल, झरना पास है,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Temburong Lullaby” का अर्थ
ब्रूनेई का दूरदराज़ वर्षावन ज़िला टेम्बुरोंग घने जंगल से ढका है। यहाँ पारंपरिक लंबे घर (लॉन्गहाउस) हैं, जहाँ सिर्फ़ नदी और जंगल की पगडंडी से पहुँचा जा सकता है। यह मौलिक लोरी टेम्बुरोंग के जीवन के इन्हीं वर्षावन और लॉन्गहाउस के चित्रों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें