Frigatebird Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Frigatebird Lullaby के बोल। नाउरू के फ्रिगेटबर्ड से पारंपरिक रिश्ते से प्रेरित एक मौलिक लोरी। इस पक्षी को कभी पालतू बनाकर डोंगियों से छोड़ा जाता था, कौशल और धैर्य की पहचान के रूप में। फ्रिगेटबर्ड को पालतू बनाने में सचमुच धैर्य लगता था: नाउरू के युवक घोंसले से चूज़ा लाकर पालते थे और उसे सिखाते थे कि समुद्र में दूर छोड़े जाने के बाद भी वह सीटी या पुकार पर लौट आए। क्षेत्रफल के हिसाब से नाउरू दुनिया का तीसरा सबसे छोटा देश है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, फ्रिगेटबर्ड शांत है,मूँगे की पहाड़ी के पास आउटरिगर डोंगी शांत होकर आराम कर रही है।सो जा, मेरे लाल, रीफ़ का किनारा यहीं पास है,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Frigatebird Lullaby” का अर्थ
नाउरू में द्वीपवासियों का फ्रिगेटबर्ड के साथ लंबे समय से एक पारंपरिक रिश्ता रहा है। फ्रिगेटबर्ड को पालतू बनाया जाता था और कुशलता व धैर्य के प्रदर्शन के रूप में नावों से छोड़ा जाता था, जो हुनर पीढ़ियों से चला आ रहा है। यह मौलिक लोरी नाउरू की विरासत के उन्हीं फ्रिगेटबर्ड और प्रवाल भित्तियों की छवियों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें