Matulog Ka Na, Anak
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Matulog Ka Na, Anak के बोल। तागालोग भाषा में लिखी एक मौलिक लोरी, जो फ़िलीपींस की राष्ट्रभाषा का आधार है और लूज़ोन व उससे आगे तक बोली जाती है। यहाँ आपको बोल, हिन्दी अनुवाद, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
Matulog ka na, anak ko,tahimik na ang buong mundo.Matulog ka na, mahal ko,bukas may araw na sasapit sa ‘yo.
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Matulog Ka Na, Anak” का अर्थ
तागालोग फ़िलीपींस की राष्ट्रभाषा का आधार है और लूज़ोन तथा उससे आगे के इलाक़ों में बोली जाती है। “Anak” (बच्चा) और “matulog” (सोना) किसी फ़िलिपीनो माता-पिता की शब्दावली के सबसे कोमल शब्दों में से हैं। यह मूल लोरी सोते समय के लिए तागालोग की एक सरल, गुनगुनाने लायक़ पंक्ति पेश करती है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें