Kiribati Armor Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Kiribati Armor Lullaby के बोल। किरिबाती के पारंपरिक नारियल-रेशे से बुने कवच से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जिसे कभी द्वीप के योद्धा पहनते थे और जिसे आज सांस्कृतिक कला के रूप में सँजोया और प्रस्तुत किया जाता है। यह कवच परंपरागत रूप से शार्क के दाँतों की आरी जैसी धार वाले हथियारों के साथ पहना जाता था, और आज पूरी योद्धा-पोशाक सांस्कृतिक प्रस्तुतियों के लिए निकाली जाती है, जो युद्ध का नहीं, कारीगरी का गर्वपूर्ण प्रदर्शन है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, बुना हुआ कवच आराम कर रहा है,मूँगे की चोटी के नीचे ताड़ के पत्तों वाले नर्तक अब शांत हैं।सो जा, मेरे लाल, दूर का एटोल पास है,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Kiribati Armor Lullaby” का अर्थ
किरिबाती के द्वीपवासी कभी नारियल के रेशों से बारीकी से बुना हुआ कवच पहनते थे। यह शिल्प परंपरा आज संग्रहालयों में सहेजी गई है और लड़ाई के बजाय सांस्कृतिक नृत्य में प्रस्तुत की जाती है। यह मौलिक लोरी किरिबाती की विरासत के उन्हीं बुने हुए कवच और प्रवाल द्वीपों की छवियों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें