Dorme, Neném da BahiaDorme, Neném da Bahia
ब्राज़ील की लोरी

Dorme, Neném da Bahia

Key: C major~56 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · बाहिया, ब्राज़ील
Relax In No Time वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

Dorme, Neném da Bahia के बोल। ब्राज़ील के उत्तर-पूर्वी तट पर बसे बाहिया, अफ्रो-ब्राज़ीली संस्कृति के केंद्र, से प्रेरित पुर्तगाली भाषा की एक मौलिक लोरी। यहाँ आपको बोल, हिन्दी अनुवाद, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

C F C
Dorme, neném da Bahia, o mar já ficou quieto,
F C G7
o coqueiro balança de leve, guardando o teu segredo.
C F C
Dorme, neném da Bahia, a lua brilha no mar,
F C G7
amanhã o sol vai voltar, pra gente brincar.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

Dorme, neném da Bahia, o mar já ficou quieto,o coqueiro balança de leve, guardando o teu segredo.Dorme, neném da Bahia, a lua brilha no mar,amanhã o sol vai voltar, pra gente brincar.

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“सो जा, बाहिया के बच्चे, समुद्र शांत हो गया है, नारियल का पेड़ हल्के से झूम रहा है, तेरा राज़ सँभाले हुए। सो जा, बाहिया के बच्चे, चाँद समुद्र पर चमक रहा है, कल सूरज फिर लौटेगा, हमारे खेलने के लिए।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

C
x
गिटार
CEG
पियानो
F
गिटार
CFA
पियानो
G7
गिटार
DFGB
पियानो
जानने योग्य बातें

“Dorme, Neném da Bahia” का अर्थ

ब्राज़ील के उत्तर-पूर्वी तट पर बसा बाहिया अफ्रो-ब्राज़ीली संस्कृति का केंद्र है, एक ऐसी जगह जहाँ अफ्रीकी विरासत, पुर्तगाली भाषा और अटलांटिक तट संगीत, खान-पान और रोज़मर्रा के जीवन में आपस में घुल-मिल जाते हैं। यह मौलिक लोरी बाहिया की सबसे जानी-पहचानी छवियों से बनी है: समुद्र, झूमते नारियल के पेड़ और तटीय शामों की गर्माहट।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें