Amazigh Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Amazigh Lullaby के बोल। अमाज़िग (बर्बर) लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो उत्तरी अफ्रीका के मूल निवासी हैं और मोरक्को की आबादी का एक बड़ा हिस्सा हैं, खासकर एटलस पर्वतों में। अमाज़िग लोगों की अपनी प्राचीन लिपि है, तिफ़िनाग, जो आज भी सड़क के संकेतों और स्कूलों में इस्तेमाल होती है। उनका नववर्ष येन्नायर, ग्रेगोरियन नववर्ष के कुछ दिन बाद, लगभग 12 जनवरी के आसपास दावत के साथ मनाया जाता है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, एटलस की चोटियाँ सफ़ेद हैं,चरवाहे की भेड़ें अब आराम कर रही हैं, तारों भरी रात के नीचे।सो जा, मेरे लाल, घाटी की हवा शांत है,कल का सूरज इन ढलानों पर चढ़ेगा, पहाड़ी के ऊपर।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Amazigh Lullaby” का अर्थ
अमाज़ीग़ (बर्बर) लोग उत्तरी अफ़्रीका के मूल निवासी हैं और मोरक्को की आबादी का एक बड़ा हिस्सा हैं, खासकर एटलस पर्वतों में। उनकी अपनी भाषाएँ और परंपराएँ अरबी भाषी मोरक्को से अलग हैं। यह मौलिक लोरी अमाज़ीग़ जीवन के उन्हीं पहाड़ी और पशुपालन के चित्रों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें