Nyenyaklah, AnakkuNyenyaklah, Anakku
ब्रुनेई की लोरी

Nyenyaklah, Anakku

Key: A minor~58 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · ब्रुनेई

▶ हमारे YouTube चैनल पर देखें

Nyenyaklah, Anakku के बोल। ब्रुनेई की मलय भाषा की पालना-गीत परंपरा से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो तेल से समृद्ध उस सल्तनत से आती है जिसका एक हिस्सा कंपोंग आयर में पानी के ऊपर खंभों पर बसा है। यहाँ आपको बोल, हिन्दी अनुवाद, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am E Am
Nyenyaklah, nyenyaklah, anakku,
Dm E Am
rumah rakit diam di atas air.
C G
Istana Sultan bersinar malam,
Dm E Am
nyenyaklah, nyenyaklah, sayangku.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

Nyenyaklah, nyenyaklah, anakku,rumah rakit diam di atas air.Istana Sultan bersinar malam,nyenyaklah, nyenyaklah, sayangku.

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“चैन से सो जा, सो जा, मेरे बच्चे, पानी पर बने खंभों वाले घर चुपचाप आराम कर रहे हैं। सुल्तान का महल रात में जगमगाता है, चैन से सो जा, सो जा, मेरे दुलारे।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E
गिटार
EBG#
पियानो
C
x
गिटार
CEG
पियानो
G
गिटार
DGB
पियानो
जानने योग्य बातें

“Nyenyaklah, Anakku” का अर्थ

ब्रुनेई की राजधानी में कंपोंग आयर है, जो दुनिया की सबसे बड़ी खंभों पर बसी बस्तियों में से एक है और कभी-कभी ‘पूर्व का वेनिस’ कहलाती है, और साथ में सुल्तान का विशाल सुनहरे गुंबदों वाला महल है। मलय भाषा (ब्रुनेई की आधिकारिक भाषा) में रची यह मौलिक लोरी दोनों को अपनाती है: पानी पर बसा गाँव और जगमगाता शाही महल।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें