Nana Neném / Boi da Cara Preta

दो प्रिय ब्राज़ीली लोरियाँ, जो अक्सर साथ गाई जाती हैं: कोमल, सुकून देने वाली धुनें, जिनमें पौराणिक Cuca और काले मुँह वाले बैल को लेकर चंचल चेतावनियाँ लिपटी हैं, बच्चे को हल्के-फुल्के डराते हुए नींद की ओर ले जाने की प्यारी परंपरा में। मगरमच्छ जैसे सिर वाली चुड़ैल के रूप में अक्सर चित्रित की जाने वाली Cuca ब्राज़ीली माता-पिता के लिए वही काम करती आई है जो दुनिया भर की लोरी परंपराओं में हौआ जैसे पात्र करते हैं: एक चंचल चेतावनी, जिसका मक़सद बच्चे को डराने से ज़्यादा हँसाना है। और उसके साथ गाया जाने वाला ‘Boi da Cara Preta’ (काले मुँह वाले बैल का गीत) ब्राज़ीली बचपन का इतना अटूट हिस्सा बन गया है कि पीढ़ियों के बच्चे दोनों धुनें गुनगुनाते हुए बड़े हुए हैं, बिना कभी इनमें से किसी जीव से मिले।