Okinawan Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Okinawan Lullaby के बोल। ओकिनावा से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो जापान का सबसे दक्षिणी द्वीप समूह है और कभी स्वतंत्र र्युक्यू राज्य हुआ करता था, जिसकी अपनी भाषा और संस्कृति है। यहाँ का संगीत आज भी सानशिन के इर्द-गिर्द घूमता है, तीन तारों वाला यह वाद्य परंपरागत रूप से साँप की खाल से मढ़ा जाता है। ओकिनावा को दुनिया भर में उन “ब्लू ज़ोन” में गिना जाता है जहाँ लोग असामान्य रूप से लंबा और स्वस्थ जीवन जीते हैं। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, प्रवाल भित्ति शांत है,आज रात बरगद का पेड़ पहरा दे रहा है, समुद्र की सुकून भरी हवा तले।सो जा, मेरे लाल, शीसा मूर्तियाँ कितनी शांत खड़ी हैं,कल का सूरज द्वीपों पर पहुँचेगा, पहाड़ी पर चमकता हुआ।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Okinawan Lullaby” का अर्थ
ओकिनावा जापान का सबसे दक्षिणी द्वीप समूह है, जो कभी स्वतंत्र र्यूक्यू साम्राज्य था, और जिसकी अपनी भाषा, संगीत और संस्कृति मुख्य भूमि जापान से अलग थी। यह मौलिक लोरी ओकिनावा के द्वीप जीवन के केंद्र में रहने वाली प्रवाल भित्तियों, बरगद के पेड़ों और शीसा (शेर जैसी रक्षक मूर्तियों) से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें