Old MacDonald Had a Farm
Old MacDonald Had a Farm 歌词。 世界上最受欢迎的儿歌之一，通过简单、重复的结构教孩子认识农场动物的名字和叫声。这首歌很可能由一支古老的英国曲调演变而来，早期的前身“In the Fields in Frost and Snow”出现在Thomas d’Urfey 1706年的歌剧The Kingdom of the Birds中；它简单重复的结构，每段新增一种动物和叫声，使它成为帮助幼儿积累词汇、练习记忆的好工具，伴着一声声欢快的“E-I-E-I-O”。这里有完整的歌词、含义，以及适合吉他和钢琴的和弦。
第1节
第2节
第3节
歌词翻译
这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言，以便与旋律和和弦相配。
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-OAnd on that farm he had a cow, E-I-E-I-OWith a moo-moo here and a moo-moo there,Here a moo-moo, there a moo-moo, everywhere a moo-moo,Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-OAnd on that farm he had a duck, E-I-E-I-OWith a quack-quack here and a quack-quack there,Here a quack-quack, there a quack-quack, everywhere a quack-quack,Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-OAnd on that farm he had a pig, E-I-E-I-OWith a oink-oink here and a oink-oink there,Here a oink-oink, there a oink-oink, everywhere a oink-oink,Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
和弦：吉他与钢琴
“Old MacDonald Had a Farm”的含义
来源与版权
- 歌词与旋律：请参见本页正文中的署名信息。较早的歌曲属于传统歌曲或已进入公有领域；作者明确的歌曲，会保留其作者署名。
- 录音与编曲：由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏，不含任何 AI 生成的音乐。
- 和弦：由我们为吉他和钢琴编写。
- 翻译：由我们自己按原意翻译，目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。