Sydamerikanska Vaggvisor
Traditionella sånger som hjälper din lilla att somna: text, översättning, betydelse och enkla ackord.
Sydamerikas vaggvisor smälter samman inhemska, afrikanska och iberiska rötter till något helt eget: den mjuka gungningen i en brasiliansk hängmattesång, andinska melodier ur quechua- och aymaratraditionen, och spanska nanor sjungna från Venezuela ända ner till Patagonien. Nedan hittar du alla 36 sydamerikanska vaggvisor publicerade på Relax In No Time, var och en med text, engelsk översättning, betydelse och enkla gitarr- och pianoackord.
Detta är traditionella sånger som förts vidare genom muntlig tradition i många olika kulturer och språk. De engelska texterna som visas på följande sidor är sjungbara tolkningar, inte ordagranna översättningar, framförda som en respektfull hyllning.


Afrokolombiansk vaggvisa
Zummy · Afro-Colombian, Colombia🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Afroecuadoriansk vaggvisa
Lu · Afro-Ecuadorian, Ecuador🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Afroguyansk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Nelly · Guyana🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Afroperuansk vaggvisa
Elena · Afro-Peruvian, Peru🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Amazonisk vaggvisa
Nelly · Amazon, Peru🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Andinsk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Zummy · Peru🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Arroró del Niño – Lyrics & Meaning
Tobia · Colombia🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa på aymara
Anna · Aymara, Bolivia🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Boliviansk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Anna · Bolivia🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Candombe-vaggvisa – Lyrics & Meaning
Elena · Uruguay🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Chilensk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Elena · Chile🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Dorme, Filhinho da Mata
Lu · Amazon, Brazil🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Dorme, Neném da Bahia
Zummy · Bahia, Brazil🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Duérmete, Niño Chiquito – Lyrics & Meaning
Lu · Venezuela🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Ecuadoriansk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Elena · Ecuador🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från gauchos (Uruguay) – Lyrics & Meaning
Nelly · Uruguay🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Guaranà Lullaby
Elena · GuaranÃ, Argentina🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från guaranífolket (Paraguay) – Lyrics & Meaning
Tobia · Paraguay🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Indoguyansk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Elena · Guyana🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Javanesisk-surinamesisk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Tobia · Suriname🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa på kichwa
Zummy · Kichwa, Ecuador🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

La Loba – Lyrics & Meaning
Tobia · Uruguay🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från Llanos
Lu · Llanos, Venezuela🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från mapuchefolket
Nelly · Mapuche, Argentina🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från mapuchefolket
Elena · Mapuche, Chile🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Mennonitisk vaggvisa (Paraguay) – Lyrics & Meaning
Anna · Paraguay🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Nana de la Pampa – Lyrics & Meaning
Nelly · Argentina🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Nana Neném – Lyrics & Meaning
Anna · Brazil🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Paraguayansk vaggvisa – Lyrics & Meaning
Nelly · Paraguay🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa på quechua
Tobia · Quechua, Bolivia🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från Rapa Nui
Nelly · Rapa Nui, Chile🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från saramaccanerna – Lyrics & Meaning
Anna · Suriname🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Sleep Nah, Me Lickle One
Nelly · Guyana🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Sribi Now, Mi Pikin
Elena · Suriname🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från waraofolket
Zummy · Warao, Venezuela🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →

Vaggvisa från wayuufolket
Lu · Wayuu, Colombia🎸🎹 Ackord och TextText och Betydelse →Vaggvisor från andra regioner och språk
Afrikanska Vaggvisor · Asiatiska Vaggvisor · Europeiska Vaggvisor · Oceaniska Vaggvisor · Amerikanska Vaggvisor · Vaggvisor: Brittiska öarna · Vaggvisor: Storbritannien · Vaggvisor på spanska · Vaggvisor: Frankrike · Vaggvisor: Tyskland · Vaggvisor: Italien · Vaggvisor: Ryssland · Vaggvisor: Danmark · Vaggvisor: Finland · Vaggvisor: Norge · Vaggvisor: Sverige
Alla våra barnvisor på ett ställe
Varje sång, med text, betydelse och en vän från Relax In No Time.
← Alla barnvisor Jämför Vaggvisetraditioner 🌍