Con Zummy · Perú

Andean Lullaby

Tonalidad: Am~56 BPMAcordes de guitarra y piano

⬇ Descarga la hoja de acordes (PDF)

Una dulce nana inspirada en las madres quechuas y aimaras de los Andes peruanos, que desde hace siglos arrullan a sus hijos con melodías sencillas y repetitivas inspiradas en las montañas que las rodean. Gran parte de la música tradicional andina, incluidas muchas de estas nanas, se basa en una escala pentatónica de cinco notas, en lugar de las escalas de siete notas más habituales en la música occidental: un sonido estrechamente ligado a instrumentos como la quena y el charango, un pequeño instrumento de cuerda que antiguamente se fabricaba con el caparazón de un armadillo.

Relax In No Time video

▶ Más canciones de cuna en YouTube

Estrofa 1

Am         Dm      Am
Sleep now, little one, the mountain wind is still,
Dm         Am      E7
the llamas rest beside the stream, below the terraced hill.

Estrofa 2

Am         Dm      Am
Sleep now, little one, the condor’s gone to rest,
Dm         Am      E7
tomorrow’s sun will find you safe, held close upon my chest.
Play it

Chords — guitar & piano

Am
x
Guitar
CEA
Piano
Dm
xx
Guitar
DFA
Piano
E7
Guitar
EGB
Piano
Dato curioso

Qué significa esta canción

En las altas montañas de los Andes peruanos, las madres quechuas y aimaras llevan siglos arrullando a sus hijos con sencillas nanas circulares, construidas a partir del mundo que las rodea: ríos, montañas, llamas y el gran cóndor que vuela en lo alto. Estas canciones, transmitidas únicamente de voz en voz a lo largo de generaciones, siguen siendo una parte muy querida de la vida familiar andina.

Estilo tradicional de nana andina (quechua y aimara). La letra en inglés es un arreglo original y cantable, ofrecido como homenaje respetuoso a las imágenes de montañas y naturaleza propias de esta tradición.

Más canciones para cantar y tocar

Vuelve a todas nuestras canciones infantiles y de cuna, cada una con un amigo distinto.

← Toca con Nosotros← Todas las canciones infantilesCompara las Tradiciones de las Canciones de Cuna 🌍

Fuentes y derechos

  • Letra y melodía: consulte los créditos en el texto de esta página. Las canciones más antiguas son tradicionales o de dominio público; las canciones de autores conocidos conservan el crédito de sus autores.
  • Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
  • Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
  • Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.

¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto