Ninni Ansiklopedisi›Star Light, Star Bright
Star Light, Star Bright sözleriStar Light, Star Bright sözleri
Elena ile · İngiltere

Star Light, Star Bright

Key: G66 BPMGitar ve piyano akorları

Star Light, Star Bright sözleri. Akşam yıldızı ilk göründüğünde fısıldanan, yalnızca dört dizelik minik bir dilek tekerlemesi. En küçük çocuğun bile tek oturuşta öğrenebileceği kadar basit; sessiz bir uyku vaktini küçük bir umut törenine dönüştürür. Burada tekerlemenin tamamını, anlamını ve gitar ile piyano akorlarını bulacaksınız.

Star Light, Star Bright videosu

▶ YouTube’da daha fazla ninni

Geleneksel tekerleme

GStar light, Cstar bright,
GFirst star I see Dtonight,
GI wish I Cmay, I wish I Gmight,
EmHave the wish I Dwish toGnight.

Sözlerin çevirisi

Anlaşılması için kelimesi kelimesine değil, anlamına sadık kalınarak yapılmış bir çeviri. Yukarıdaki söylenen sözler, ezgiye ve akorlara uysun diye özgün dilinde kalır.

Star light, star bright,First star I see tonight,I wish I may, I wish I might,Have the wish I wish tonight.

Siz de çalın

Gitar ve piyano için akorlar

G
Gitar
DGB
Piyano
C
×
Gitar
CEG
Piyano
D
××
Gitar
DA
Piyano
Em
Gitar
EGB
Piyano
Bilmekte fayda var

“Star Light, Star Bright” ne demek?

Halk bilimciler tarafından ilk kez 1800’lerin sonunda yazıya geçirilen bu tekerleme, büyük olasılıkla derlenmeden çok önce de söyleniyordu. Alacakaranlıkta görülen “ilk yıldız” çoğunlukla Venüs gezegenidir; gece tam çökmeden görünecek kadar parlaktır. Ona sessizce dilek tutma âdeti ise yüz yıldan uzun süredir pek değişmemiş küçük bir halk geleneğidir: günü kapatmanın sakin ve umut dolu bir yolu.
Şimdi yayında

Spotify’da ya da Amazon Music’te dinlemeyi mi tercih edersiniz?

Bu ninninin baştan sona elle çalınmış tam bir kaydı da var.

Söylenecek ve çalınacak daha fazla şarkı

Tüm çocuk tekerlemelerimize ve ninnilerimize geri dönün, her biri farklı bir arkadaşla.

← Tüm tekerlemelerNinni Geleneklerini Karşılaştırın 🌍

Kaynaklar ve haklar

  • Söz ve melodi: bu sayfadaki metinde belirtilen kaynaklara bakınız. Daha eski şarkılar geleneksel ya da kamu malıdır; bilinen yazarların şarkılarında yazarların adı korunur.
  • Kayıt ve düzenleme: elle çalınan gerçek enstrümanlarla, yapay zekâ müziği olmadan, Relax In No Time tarafından yapılmıştır.
  • Akorlar: gitar ve piyano için bizim tarafımızdan yazılmıştır.
  • Çeviri: kendi çevirimiz; kelimesi kelimesine değil, anlam esas alınarak anlaşılmak için yazıldı. Söylenen sözler özgün dilinde kalır.

Bir hata mı gördünüz ya da daha iyi bir kaynak mı biliyorsunuz? Bize bildirin. Nasıl çalışıyoruz · Bize ulaşın