Aymara Lullaby 歌词。 一首受玻利维亚高原艾马拉人启发的原创摇篮曲，他们的生活以的的喀喀湖畔为中心。每年6月21日，艾马拉社群都会在冬至日举行日出仪式，迎接新年Machaq Mara，人们举起双臂迎接第一缕阳光。在的的喀喀湖上，邻近的乌鲁人至今仍生活在完全用香蒲草编织的浮岛上，这一传统延续至今。这里有歌词、含义和和弦。
边唱边弹
歌词与和弦
原创编配，每一行上方都标有吉他与钢琴和弦。
诗节
Am Dm Am
Sleep now, little one, the lake is calm and deep,
Dm Am E7
the reed boats rest upon the shore, while all the village sleeps.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the altiplano’s wide,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will warm the lake, upon the water’s side.
歌词翻译
这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言，以便与旋律和和弦相配。
睡吧，我的小宝贝，湖水平静而深邃，芦苇船靠在岸边歇息，整个村子都睡着了。睡吧，我的小宝贝，安第斯高原一望无边，明天的太阳会温暖湖面，在水边。
中文
歌词的含义
“睡吧，小宝贝，湖水平静而深邃，芦苇船靠在岸边歇息，整个村子都睡着了。睡吧，小宝贝，高原辽阔无边，明天的太阳会温暖湖面，在水边。”
一起弹一弹
和弦：吉他与钢琴
Am
吉他
Piano
Dm
吉他
Piano
E7
吉他
Piano
小知识
“Aymara Lullaby”的含义
艾马拉人生活在的的喀喀湖周围的玻利维亚高原上，文化围绕芦苇船捕鱼和高原农耕而展开。这首原创摇篮曲取材于艾马拉生活中的湖泊与高原意象。
来源与版权
- 这是 Relax In No Time 原创的摇篮曲，灵感来自当地的音乐传统。歌词、旋律、编曲和录音均出自我们之手。
- 录音与编曲：由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏，不含任何 AI 生成的音乐。
- 和弦：由我们为吉他和钢琴编写。
- 翻译：由我们自己按原意翻译，目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。