Hakka LullabyHakka Lullaby
ताइवान की लोरी

Hakka Lullaby

Key: A minor~54 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · हक्का, ताइवान
Relax In No Time वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

Hakka Lullaby के बोल। ताइवान के हक्का समुदाय से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो अपनी अलग भाषा और पहाड़ी ढलानों के चाय बागानों के लिए जाना जाता है। कई पीढ़ियों तक एक जगह से दूसरी जगह बसते हुए ताइवान की पहाड़ियों में टिकने के कारण हक्का लोगों को “मेहमान लोग” कहा गया। वे नील से रंगे कपड़ों के लिए जाने जाते हैं, और उनकी भावना को एक कहावत में कहा जाता है कि जहाँ भी ज़मीन मिले, वहाँ हक्का लोग अपनी जड़ें जमा लेते हैं। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am Dm Am
Sleep now, little one, the tea rows rest tonight,
Dm Am E7
the hillside terrace fades to grey, in the fading light.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the mountain air is cool,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will warm the leaves, beside the garden pool.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

सो जा, मेरे लाल, चाय की कतारें आज रात आराम कर रही हैं,पहाड़ी की सीढ़ीदार ढलान धूसर होती जा रही है, ढलती रोशनी में।सो जा, मेरे लाल, पहाड़ की हवा ठंडी है,कल का सूरज पत्तियों को गर्माहट देगा, बगीचे के तालाब के पास।

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“सो जा, मेरे लाल, चाय की कतारें आज रात आराम कर रही हैं, पहाड़ी की सीढ़ीदार ढलान धूसर होती जा रही है, ढलती रोशनी में। सो जा, मेरे लाल, पहाड़ की हवा ठंडी है, कल का सूरज पत्तियों को गर्माहट देगा, बगीचे के तालाब के पास।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E7
गिटार
EBG#
पियानो
जानने योग्य बातें

“Hakka Lullaby” का अर्थ

ताइवान का हक्का समुदाय अपनी अलग भाषा बोलता है और द्वीप की पहाड़ियों पर बने अपने चाय बागानों के लिए जाना जाता है। यह मौलिक लोरी हक्का जीवन के उन्हीं चाय बागानों और पहाड़ी चित्रों से प्रेरित है।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें