Twinkle Twinkle Little Star
Twinkle Twinkle Little Star के बोल। अंग्रेज़ी भाषा की सबसे मशहूर लोरियों में से एक, जो 19वीं सदी की शुरुआत में जेन टेलर की एक कविता पर आधारित है और फ़्रांसीसी मूल की धुन पर गाई जाती है। इसकी सादगी और मिठास ने इसे दुनिया भर में सोने के समय का क्लासिक बना दिया है। ये शब्द “The Star” नाम की कविता के रूप में शुरू हुए थे, जो 1806 में उस संग्रह में छपी जिसे जेन टेलर ने अपनी बहन ऐन के साथ लिखा था, और आज की मशहूर धुन एक फ़्रेंच धुन “Ah! vous dirai-je, Maman” से ली गई थी, वही धुन जिसे मोत्सार्ट ने दशकों पहले पियानो विविधताओं की एक शृंखला का आधार बनाया था। यहाँ आपको पूरे बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
पद 1
पद 2
छंद 3
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
Twinkle, twinkle little star.मैं हैरान हूँ कि तुम क्या हो।Up above the world so high,आसमान में हीरे की तरह।
When the blazing sun is gone,When he nothing shines upon,Then you show your little light,Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveller in the dark,Thanks you for your tiny spark,वह देख न पाता कि किधर जाए,अगर तुम यूँ न टिमटिमाते।
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Twinkle Twinkle Little Star” का अर्थ
Spotify या Amazon Music पर सुनना पसंद करेंगे?
यह लोरी हाथ से बजाई गई पूरी रिकॉर्डिंग के रूप में भी उपलब्ध है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- बोल और धुन: कृपया इस पृष्ठ के पाठ में दिए गए श्रेय देखें। पुराने गीत पारंपरिक हैं या सार्वजनिक डोमेन में हैं; ज्ञात रचनाकारों के गीतों में उनके रचनाकारों को श्रेय दिया गया है।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें