Chaga Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Chaga Lullaby के बोल। चागा लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी। चागा उत्तरी तंज़ानिया में किलिमंजारो पर्वत की उपजाऊ ढलानों के किसान हैं। चागा किसानों ने म्फ़ोंगो विकसित किया, यानी सिंचाई की नहरों का बारीक जाल, जो किलिमंजारो की पहाड़ी धाराओं का पानी नीचे लाता है और जिनमें से कुछ सदियों पुरानी हैं। उनके पारंपरिक किहाम्बा घरेलू बागों में कॉफ़ी, केले और दूसरी फ़सलें एक ही ज़मीन पर साथ-साथ उगाई जाती हैं। यह कई पीढ़ियों में निखरी, बहुत कारगर खेती की व्यवस्था है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, पहाड़ की बर्फ़ सफ़ेद चमक रही है,केले के पत्ते अब आराम कर रहे हैं, ढलती रोशनी में।सो जा, मेरे लाल, कॉफ़ी के पेड़ पास खड़े हैं,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Chaga Lullaby” का अर्थ
चागा लोग उत्तरी तंज़ानिया में किलिमंजारो पर्वत की उपजाऊ ढलानों के किसान हैं, जो पहाड़ की समृद्ध ज्वालामुखीय मिट्टी में केले और कॉफ़ी उगाने के लिए लंबे समय से जाने जाते हैं। यह मौलिक लोरी चागा जीवन की उन्हीं पहाड़ और खेती की छवियों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें