ओशिनिया की लोरियाँ

ओशिनिया एक विशाल महासागर है जो द्वीपीय देशों से भरा है, और इसकी लोरी परंपराएँ ज़मीन जितनी ही डोंगी और तटरेखा के ज़रिए भी यात्रा करती हैं: ऑस्ट्रेलियाई मूल निवासियों और माओरी गीतों से लेकर, पॉलिनेशिया के परतदार सुरों, माइक्रोनेशिया के घनिष्ठ द्वीपीय समुदायों, और पापुआ न्यू गिनी, फ़िजी तथा सोलोमन द्वीप समूह की मेलानेशियाई परंपराओं तक। नीचे ऑस्ट्रेलिया, न्यूज़ीलैंड और प्रशांत द्वीपों की सभी 46 लोरियाँ, जो Relax In No Time पर प्रकाशित हैं, क्षेत्र के अनुसार दी गई हैं, हर एक बोल, अंग्रेज़ी अनुवाद, अर्थ और गिटार-पियानो के आसान कॉर्ड्स के साथ।

ये पारंपरिक गीत हैं जो कई अलग-अलग संस्कृतियों और भाषाओं में मौखिक परंपरा के माध्यम से पीढ़ी दर पीढ़ी चले आए हैं। नीचे दिए गए पन्नों पर अंग्रेज़ी पंक्तियाँ गाने योग्य रूपांतरण हैं, जो एक सम्मानजनक श्रद्धांजलि के रूप में प्रस्तुत हैं: शब्दशः अनुवाद नहीं।

ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड

Australian Bush Lullaby

Elena · Outback, Australia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Australian Lullaby

Anna · Australia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Hine e Hine

Nelly · New Zealand🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Maori Lullaby

Elena · New Zealand🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Pasifika Lullaby

Nelly · New Zealand🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Torres Strait Islander Lullaby

Nelly · Torres Strait, Australia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

मेलानेशिया

Endors-Toi, Mon Enfant

Anna · New Caledonia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Enga Lullaby

Nelly · Papua New Guinea🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Fijian Lullaby

Tobia · Fiji🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Indo-Fijian Lullaby

Lu · Fiji🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

iTaukei Lullaby

Zummy · Fiji🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Kanak Lullaby

Tobia · New Caledonia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Malaita Lullaby

Zummy · Solomon Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Marovo Lagoon Lullaby

Lu · Solomon Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Naghol Lullaby

Zummy · Vanuatu🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Papua New Guinea Lullaby

Elena · Papua New Guinea🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Sleep Nao, Lelebit Wan

Lu · Solomon Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Slip Naoia, Pikinini

Nelly · Vanuatu🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Tanna Lullaby

Lu · Vanuatu🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Tolai Lullaby

Elena · Papua New Guinea🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

माइक्रोनेशिया

Bai Storyboard Lullaby

Anna · Palau🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Frigatebird Lullaby

Nelly · Nauru🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Kiki, Kiki, Nejun

Zummy · Marshall Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Kiribati Armor Lullaby

Anna · Kiribati🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Matu, Matu, Natiu

Anna · Kiribati🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Nan Madol Lullaby

Elena · Pohnpei, Micronesia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Sleep Now, Little Navigator

Elena · Micronesia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Sleep Now, Ngelekek

Tobia · Palau🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Sleep Small, Smallest Isle

Lu · Nauru🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Stick Chart Lullaby

Zummy · Marshall Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Yap Stone Money Lullaby

Lu · Yap, Micronesia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

पॉलिनेशिया

Aitutaki Lullaby

Zummy · Cook Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Fa’a Samoa Lullaby

Elena · Samoa🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Fatele Lullaby

Zummy · Tuvalu🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Marquesas Islands Lullaby

Anna · Marquesas Islands, French Polynesia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Moe Moe Pepe

Zummy · Samoa🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Moe, Moe, Taku Tama

Nelly · Tuvalu🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Nga Moe Reka, Taku Tamaiti

Tobia · Cook Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Pacific Islands Lullaby

Elena · Pacific Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Rarotonga Lullaby

Anna · Cook Islands🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Savai’i Lullaby

Nelly · Samoa🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Taoto, Pepe

Nelly · Tahiti, French Polynesia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Tongan Lullaby

Anna · Tonga🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Tongatapu Lullaby

Tobia · Tonga🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Tuamotu Lullaby

Zummy · Tuamotu Archipelago, French Polynesia🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

Vava’u Lullaby

Anna · Tonga🎸🎹 बोल और कॉर्ड्सबोल और अर्थ →

African Lullabies · Asian Lullabies · European Lullabies · South American Lullabies · American Lullabies · British Isles Lullabies · United Kingdom Lullabies · Spanish Lullabies · French Lullabies · German Lullabies · Italian Lullabies · Russian Lullabies · Danish Lullabies · Finnish Lullabies · Norwegian Lullabies · Swedish Lullabies