Wayuu Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Wayuu Lullaby के बोल। कोलंबिया के ला गुआजीरा रेगिस्तानी प्रायद्वीप के वायु लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो देश के सबसे बड़े मूल निवासी समूहों में से एक हैं। वायु महिलाएँ पूरे कोलंबिया में अपने बारीकी से बुने मोचिला थैलों के लिए जानी जाती हैं, और हर नमूना एक मातृवंशीय कुल व्यवस्था के ज़रिए आगे बढ़ता है, जिसमें पहचान और विरासत पिता के बजाय माँ की वंश परंपरा से चलती है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, रेगिस्तान की हवा थम गई है,कैक्टस के फूल अब बंद हो गए हैं, रेतीली पहाड़ी पर।सो जा, मेरे लाल, बकरियों का झुंड पास ही आराम कर रहा है,कल का सूरज रेत के टीलों को पार करेगा, रेगिस्तान के आसमान तले।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Wayuu Lullaby” का अर्थ
कोलंबिया के ला गुआहिरा प्रायद्वीप के वायुउ लोग, जो देश के सबसे बड़े आदिवासी समूहों में से एक हैं, बकरी पालन और मातृवंशीय संस्कृति की मज़बूत परंपरा के सहारे इलाके के शुष्क रेगिस्तानी भूभाग में रच-बस गए हैं। यह मौलिक लोरी वायुउ परंपरा के केंद्र में रहे उन्हीं रेगिस्तानी चित्रों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें