Sorbian Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Sorbian Lullaby के बोल। लाउज़िट्ज़ के सोर्ब लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, पूर्वी जर्मनी का स्लाव-भाषी अल्पसंख्यक समुदाय जो अपने बारीकी से रंगे ईस्टर अंडों के लिए जाना जाता है। सोर्ब लोग दो संबंधित पर अलग बोलियाँ बोलते हैं, ऊपरी और निचली सोर्बियाई, और हर जनवरी बच्चे Ptaci Kwas यानी चिड़ियों का विवाह मनाते हैं, जब कहा जाता है कि गाने वाली चिड़ियाँ ब्याह करती हैं और अच्छे बच्चों को खिड़की की चौखट पर छोड़ी मिठाइयों से इनाम देती हैं। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, mac के लाल, रंगे हुए अंडे सब शांत हैं,घास के मैदान की पहाड़ी पर बुनी हुई टोकरी आज रात आराम कर रही है।सो जा, मेरे लाल, चीड़ का जंगल पास है,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Sorbian Lullaby” का अर्थ
Mac सॉर्बियाई भाषा में माँ के लिए शब्द है। इसे सॉर्ब लोग बोलते हैं, जो पूर्वी जर्मनी के लाउज़िट्ज़ में रहने वाला एक स्लाव भाषी अल्पसंख्यक समुदाय है और अपने बारीकी से रंगे ईस्टर अंडों के लिए जाना जाता है, जो हर वसंत में मनाई जाने वाली शिल्प परंपरा है। यह मौलिक लोरी सॉर्बियाई विरासत के उन्हीं रंगे अंडों और घास के मैदानों की छवियों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें