Australian Bush LullabyAustralian Bush Lullaby
ऑस्ट्रेलिया की लोरी

Australian Bush Lullaby

Key: A minor~54 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · आउटबैक, ऑस्ट्रेलिया

▶ हमारे YouTube चैनल पर देखें

Australian Bush Lullaby के बोल। ऑस्ट्रेलिया के आउटबैक और झाड़ीदार इलाक़ों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जिसमें यूकेलिप्टस के पेड़, कुकाबुरा पक्षी और सिर के ऊपर सदर्न क्रॉस तारामंडल है। कुकाबुरा की मशहूर हँसती आवाज़ दुनिया की सबसे बड़ी किंगफ़िशर प्रजाति की है। ऑस्ट्रेलिया में यूकेलिप्टस की 700 से ज़्यादा प्रजातियाँ पाई जाती हैं, और कई इस महाद्वीप के आग-प्रवण परिदृश्य में इतनी रच-बस गई हैं कि कुछ के बीज अंकुरित होने के लिए जंगल की आग की गर्मी पर निर्भर करते हैं। सदर्न क्रॉस दक्षिणी गोलार्ध से सबसे अच्छी तरह दिखाई देता है और इतना महत्वपूर्ण है कि वह ऑस्ट्रेलिया के झंडे पर भी बना है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am Dm Am
Sleep now, little one, the gum trees stand so tall,
Dm Am E7
the kookaburra’s gone to rest, and evening starts to fall.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the Southern Cross is bright,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will climb the bush, and fill it with the light.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

सो जा, मेरे लाल, यूकेलिप्टस के पेड़ ऊँचे खड़े हैं,कुकाबुरा आराम करने चला गया है, और शाम उतरने लगी है।सो जा, मेरे लाल, दक्षिणी क्रॉस तारामंडल चमक रहा है,कल का सूरज झाड़ीदार जंगल पर चढ़ेगा, और उसे रोशनी से भर देगा।

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“सो जा, नन्हे लाल, गम (यूकेलिप्टस) के पेड़ कितने ऊँचे खड़े हैं, कुकाबुरा आराम करने चला गया है, और शाम उतरने लगी है। सो जा, नन्हे लाल, सदर्न क्रॉस तारामंडल चमक रहा है, कल का सूरज झाड़ीदार जंगल पर चढ़ेगा, और उसे रोशनी से भर देगा।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E7
गिटार
EBG#
पियानो
जानने योग्य बातें

“Australian Bush Lullaby” का अर्थ

ऑस्ट्रेलिया के आउटबैक और झाड़ीदार इलाक़ों में यूकेलिप्टस के पेड़, कुकाबुरा पक्षी और सिर के ऊपर सदर्न क्रॉस तारामंडल लंबे समय से ग्रामीण बसने वालों की लोकगीत परंपरा को प्रेरित करते रहे हैं। यह मौलिक लोरी ऑस्ट्रेलियाई झाड़ियों की उन्हीं जाने-पहचाने छवियों से बनी है।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें