Filastrocche›Ninne nanne dell’Oceania›Australian Bush Lullaby
Australian Bush LullabyAustralian Bush Lullaby
Una ninna nanna dall’Australia

Australian Bush Lullaby

Tonalità: La minore~54 BPMAccordi per chitarra e pianoforteOriginale · Outback, Australia

▶ Guarda sul nostro canale YouTube

Testo di Australian Bush Lullaby. Una ninna nanna originale ispirata all’outback e alla boscaglia australiana, con i suoi eucalipti, i kookaburra e la Croce del Sud sopra le nostre teste. La celebre risata del kookaburra appartiene in realtà al martin pescatore più grande del mondo, e in Australia crescono più di 700 specie di eucalipto, molte così adatte a un territorio soggetto agli incendi che alcune hanno bisogno del calore di un incendio per far germinare i propri semi. La Croce del Sud, poi, si vede soprattutto dall’emisfero australe ed è tanto importante da comparire sulla bandiera australiana. Qui trovi il testo, il significato e gli accordi.

Canta e suona

Testo e accordi

Un arrangiamento originale, con gli accordi per chitarra e pianoforte sopra ogni verso.

Strofa

Am Dm Am
Sleep now, little one, the gum trees stand so tall,
Dm Am E7
the kookaburra’s gone to rest, and evening starts to fall.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the Southern Cross is bright,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will climb the bush, and fill it with the light.

Traduzione del testo

Una traduzione di servizio, per capire il significato. I versi cantati qui sopra restano nella lingua originale, così da rispettare melodia, metrica e accordi.

Dormi ora, piccolo, gli eucalipti si ergono così alti,la kookaburra è andata a riposare, e la sera comincia a scendere.Dormi ora, piccolo, la Croce del Sud è luminosa,il sole di domani salirà sul bush, e lo riempirà di luce.

In italiano

Che cosa significano le parole

«Dormi ora, piccolo mio, gli eucalipti si ergono così alti, la kookaburra è andata a riposare, e la sera comincia a scendere. Dormi ora, piccolo mio, la Croce del Sud è luminosa, il sole di domani salirà sul bush, e lo riempirà di luce.»
Suonala

Accordi · chitarra e pianoforte

Am
x
Chitarra
CEA
Pianoforte
Dm
xx
Chitarra
DFA
Pianoforte
E7
Chitarra
EBG#
Pianoforte
Da sapere

Che cosa significa “Australian Bush Lullaby”

L’outback e la boscaglia australiana, con i loro eucalipti, i kookaburra e la Croce del Sud sopra le nostre teste, ispirano da sempre le canzoni popolari della tradizione dei coloni rurali. Questa ninna nanna originale attinge a quelle immagini classiche del bush australiano.

Altre canzoni da cantare e suonare

Torna a tutte le nostre filastrocche e ninne nanne: ognuna con un amico diverso.

← Tutte le filastroccheConfronta le tradizioni delle ninne nanne 🌍

Fonti e diritti

  • Una ninna nanna originale di Relax In No Time, ispirata alle tradizioni musicali della sua regione. Testo, melodia, arrangiamento e registrazione sono nostri.
  • Registrazione e arrangiamento: strumenti veri suonati a mano, nessuna musica generata dall'IA, a cura di Relax In No Time.
  • Accordi: scritti da noi per chitarra e pianoforte.
  • Traduzione: nostra, fedele al senso e scritta per farsi capire. Le parole cantate restano nella lingua originale.

Hai trovato un errore o conosci una fonte migliore? Scrivici. Come lavoriamo · Contattaci