摇篮曲百科全书›Swing Low Sweet Chariot
Swing Low Sweet Chariot 歌词Swing Low Sweet Chariot 歌词
和Elena一起 · 狐狸

Swing Low Sweet Chariot

Key: G66 BPM吉他与钢琴和弦

Swing Low Sweet Chariot 歌词。 一首意义深远的非裔美国人灵歌,一般认为出自华莱士·威利斯之手。他是一位乔克托族的获释黑奴,大约在1862年以前生活在今天俄克拉何马州东南部的乔克托族领地。19世纪70年代,费斯克大学的费斯克禧年歌手们巡回演唱这类灵歌,把它带给了美国和国际的音乐会听众。许多历史学家认为,歌中“马车来接我回家”的意象还藏着另一层暗语,与地下铁路和对自由的渴望有关,同时也有它更直白的灵歌含义,即渡往更美好的世界。不过,和许多口耳相传的传统一样,它背后的确切用意从未被写下来,历史学家之间至今仍有真正的争论。它缓慢摇摆的旋律,从此带着一种温柔的、摇篮般的质感。在这里你可以找到歌词、含义和和弦。

Swing Low Sweet Chariot 视频

▶ 在YouTube上听更多摇篮曲

副歌

GSwing low, sweet chariot,
CComing for to carry me Ghome,
GSwing low, sweet chariot,
D7Coming for to carry me Ghome.

第1节

GI looked over Jordan, and what did I Gsee,
D7Coming for to carry me Ghome?
GA band of angels coming Cafter Gme,
D7Coming for to carry me Ghome.

歌词翻译

这是为帮助理解而做的意译。上面演唱的歌词保持原语言,以便与旋律和和弦相配。

Swing low, sweet chariot,Coming for to carry me home,Swing low, sweet chariot,Coming for to carry me home.

I looked over Jordan, and what did I see,Coming for to carry me home?一群天使跟在我身后来了,Coming for to carry me home.

一起弹一弹

和弦:吉他与钢琴

G
吉他
DGB
Piano
C
×
吉他
CEG
Piano
D7
××
吉他
CDA
Piano
小知识

“Swing Low Sweet Chariot”的含义

最广为人知的非裔美国灵歌之一,根植于19世纪中叶美国南方的苦难与希望,19世纪70年代经由费斯克朱比利歌手合唱团传向世界。它反复出现的温暖副歌和缓缓摇摆的旋律,让它有了安抚入眠的摇篮曲气质,尽管它最初是一首唱给苦难与信仰的歌,而不是为哄孩子睡觉而写的。一个半世纪过去,从教堂长椅到音乐厅,仍然处处有人在唱它,这是一份从未中断传承的19世纪口传传统,十分难得。
正在直播

更喜欢在Spotify或Amazon Music上收听吗?

这首歌也有完整的手弹演奏录音版,收录在Spotify上的“Swing Low Sweet Chariot”EP中。

更多可以边唱边弹的歌曲

回到我们所有的童谣和摇篮曲,每一首都有不同的小伙伴相伴。

← 全部童谣比较各地摇篮曲传统 🌍

来源与版权

  • 歌词与旋律:请参见本页正文中的署名信息。较早的歌曲属于传统歌曲或已进入公有领域;作者明确的歌曲,会保留其作者署名。
  • 录音与编曲:由 Relax In No Time 使用真实乐器手工演奏,不含任何 AI 生成的音乐。
  • 和弦:由我们为吉他和钢琴编写。
  • 翻译:由我们自己按原意翻译,目的是帮助理解。演唱的歌词仍保持原语言。

发现错误,或知道更好的出处?请告诉我们。 我们的做法 · 联系我们