Kinderreime›American Lullabies›Ojibwe Lullaby
Ojibwe Lullaby LiedtextOjibwe Lullaby Liedtext
Mit Lu · Ein Wiegenlied in der Tradition der Ojibwe

Ojibwe Lullaby

Tonart: e-Moll~58 BPMAkkorde für Gitarre und KlavierOjibwe · Region der Großen Seen, USA

Ojibwe Lullaby. Ein traditionelles Lied der Ojibwe (Anishinaabe), gesungen, um Kinder zu trösten, und Ausdruck der Kultur und der Naturverbundenheit dieses Volkes. Die Ojibwe gehören zu den größten indigenen Nationen Nordamerikas und leben verstreut im Gebiet der Großen Seen, in den USA ebenso wie in Kanada. Manoomin, Wildreis, der jeden Herbst per Kanu aus flachen Seen geerntet wird, ist bis heute zugleich Grundnahrungsmittel und heilige Praxis und eng mit den Sieben Großvaterlehren verbunden, die Werte der Anishinaabe wie Ehrlichkeit, Respekt und Mut leiten. Auf dieser Seite finden Sie die Bedeutung und die Akkorde.

Singen und Musizieren

Summen und spielen

Ein gleichmäßiger Singsang auf weichen Silben, der sich wie langsame Wellen über die drei Akkorde unten bewegt.

Ojibwe Lullaby Video

▶ Mehr Wiegenlieder auf YouTube

Singsang auf sanften Silben

Em       D       C
Loo-way, loo-way, hmm-mm, ho,
Em       D       C
loo-way, loo-way, hmm-mm, ho.
Em      D       C        Em
Hmm-mm, hmm-mm, loo-way, ho.

Übersetzung des Liedtexts

Eine Übersetzung dem Sinn nach, damit Sie den Text verstehen. Die gesungenen Worte oben bleiben in der Originalsprache, damit sie zu Melodie und Akkorden passen.

Loo-way, loo-way, hmm-mm, ho,loo-way, loo-way, hmm-mm, ho.Hmm-mm, hmm-mm, loo-way, ho.

Abspielen

Akkorde: Gitarre und Klavier

Em
Gitarre
EGB
Klavier
D
××
Gitarre
DA
Klavier
C
×
Gitarre
CEG
Klavier
Kostenloses Akkordblatt zum Ausdrucken
Ojibwe Lullaby: Akkorde für Gitarre und Klavier

Ein sauberes, druckbares PDF der Akkorde auf dieser Seite. Kostenlos für Mitglieder: Melden Sie sich an, um es herunterzuladen.

Kostenlos freischalten: anmelden

Gut zu wissen

Die Geschichte

Lieder des Wassers und der Wälder. Die Ojibwe leben in tiefer Verbundenheit mit den Seen und Wäldern des Nordens, und ihre Wiegenlieder greifen oft die Klänge dieser Welt auf: das Rascheln der Blätter, den langsamen Rhythmus der Wellen auf den großen Seen. In dieser Tradition ist der Schlaf eine Reise durch den heiligen Wald: Das Lied geht neben der Seele des Kindes her, damit sie sicher in den Armen der Natur ruhen kann, bewacht von den uralten Bäumen.
Tipp vom Gesangscoach. Suchen Sie eine erdige, ruhige Stimmqualität. Greifen Sie nicht nach Vibrato: Die Stimme soll wie ein Baumstamm stehen, fest, ruhig und schützend.

Die Wiegenlieder der indigenen Völker gehören zu einem jahrtausendealten mündlichen Erbe. Das hier vorgestellte Arrangement ist eine eigene Neubearbeitung, gedacht als respektvolle Hommage an die Schönheit und Spiritualität dieser Kulturen.

Mehr Lieder zum Singen und Spielen

Zurück zu allen unseren Kinderreimen und Wiegenliedern, jedes mit einem anderen Freund.

← Alle Kinderreime

Quellen und Rechte

  • Ein traditionelles Lied eines indigenen Volkes. Lieder wie dieses gehören ihren Gemeinschaften, und wir teilen es mit Respekt.
  • Aufnahme und Arrangement: echte Instrumente, von Hand gespielt, keine KI-Musik, von Relax In No Time.
  • Akkorde: von uns für Gitarre und Klavier geschrieben.
  • Übersetzung: unsere eigene, sinngemäß und zum Verstehen geschrieben. Der gesungene Text bleibt in der Originalsprache.

Haben Sie einen Fehler entdeckt oder kennen Sie eine bessere Quelle? Schreiben Sie uns. So arbeiten wir · Kontakt aufnehmen