Ojibwe Lullaby
Ojibwe Lullaby. Традиционная песня народа оджибве (анишинаабе), которую пели, чтобы успокоить детей, и которая отражает культуру этого народа и его связь с природой. Оджибве, один из крупнейших коренных народов Северной Америки, живут в районе Великих озёр как в США, так и в Канаде, а маномин, дикий рис, который каждую осень собирают с лодки на мелководных озёрах, остаётся одновременно основным продуктом питания и священной практикой, тесно связанной с Семью учениями дедов, определяющими такие ценности анишинаабе, как честность, уважение и мужество. На этой странице вы найдёте значение текста и аккорды.
Напевайте и играйте
Ровный напев на мягких слогах, движущийся, как медленные волны, поверх трёх аккордов, приведённых ниже.
▶ Больше колыбельных на YouTube
Напев: мягкие слоги
Перевод текста
Смысловой перевод для понимания. Слова песни выше остаются на языке оригинала, чтобы сохранить мелодию и аккорды.
Loo-way, loo-way, hmm-mm, ho,loo-way, loo-way, hmm-mm, ho.Hmm-mm, hmm-mm, loo-way, ho.
Аккорды: гитара и фортепиано
Чистый, готовый для печати PDF с аккордами этой страницы. Бесплатно для участников: войдите в аккаунт, чтобы скачать.
История
Колыбельные коренных народов являются частью многовекового устного наследия. Здесь представлена авторская переработка, задуманная как дань уважения красоте и духовности этих культур.
Ещё песни, чтобы петь и играть
Назад ко всем нашим потешкам и колыбельным: у каждой свой герой.
← Все детские песенкиИсточники и права
- Традиционная песня коренного народа. Такие песни принадлежат их общинам, и мы делимся ею с уважением.
- Запись и аранжировка: настоящие инструменты, сыгранные вручную, без музыки, созданной ИИ, от Relax In No Time.
- Аккорды: написаны нами для гитары и фортепиано.
- Перевод: наш собственный, по смыслу, а не дословно, сделанный для понимания. Слова песни остаются на языке оригинала.
Нашли ошибку или знаете источник получше? Сообщите нам. Как мы работаем · Связаться с нами