Rock-a-bye Baby
Rock-a-bye Baby के बोल। सबसे पुरानी अंग्रेज़ी लोरियों में से एक, जो अठारहवीं सदी से छपी हुई मिलती है और पालने की गति की नकल करने वाली अपनी झूलती लय के लिए जानी जाती है। गिरते पालने की नाटकीय छवि के बावजूद, इसकी धुन बच्चों को धीरे से सुलाने के लिए बनी है। इसका सबसे पुराना ज्ञात छपा रूप लंदन में 1765 के आसपास प्रकाशित Mother Goose’s Melody नाम के संग्रह में मिलता है, और हालाँकि इसकी अनोखी गिरते-पालने वाली छवि को लेकर वर्षों में कई उत्पत्ति कथाएँ सुझाई गईं, किसी की भी पक्की पुष्टि नहीं हो पाई, इसलिए इसकी असली प्रेरणा एक सच्ची ऐतिहासिक पहेली बनी हुई है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
Rock-a-bye baby, on the tree top.When the wind blows the cradle will rock.When the bough breaks the cradle will fall,और नीचे आ जाएगा नन्हा, पालने समेत।
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Rock-a-bye Baby” का अर्थ
Spotify पर सुनना पसंद करेंगे?
यह लोरी Spotify पर “Rock A Bye Baby | Under Amber Stars” नाम की पूरी हाथ से बजाई गई रिकॉर्डिंग के रूप में भी उपलब्ध है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- बोल और धुन: कृपया इस पृष्ठ के पाठ में दिए गए श्रेय देखें। पुराने गीत पारंपरिक हैं या सार्वजनिक डोमेन में हैं; ज्ञात रचनाकारों के गीतों में उनके रचनाकारों को श्रेय दिया गया है।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें