काक्चिकेल लोरी
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
काक्चिकेल लोरी के बोल। ग्वाटेमाला के मध्य ऊँचे इलाकों के काक्चिकेल माया लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो अतिट्लान झील के किनारों के आसपास बसे हैं। स्पेनियों से संपर्क के समय काक्चिकेल लोग ऊँचे इलाकों के प्रमुख माया राज्यों में से एक पर राज करते थे, जिसकी राजधानी इशिमचे थी। ज्वालामुखियों से घिरी अतिट्लान झील को लंबे समय से पवित्र स्थान माना जाता रहा है, और आज भी वह काक्चिकेल पहचान और अनुष्ठानों के केंद्र में है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, झील में तारे झलक रहे हैं,ज्वालामुखी तुम्हारी रखवाली कर रहा है, पास और दूर के पहाड़ों से।सो जा, मेरे लाल, बाज़ार का दिन खत्म हो गया है,कल का सूरज तुम्हारे लिए उगेगा, बहुत चमकीला।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“काक्चिकेल लोरी” का अर्थ
काक्चिकेल माया ग्वाटेमाला के ऊँचे इलाकों में अतितलान झील के आसपास रहते हैं, जो ज्वालामुखियों से घिरा क्षेत्र है और अपने जीवंत बाज़ार वाले कस्बों के लिए जाना जाता है। यह मौलिक लोरी काक्चिकेल जीवन के उन्हीं झील और ऊँचे इलाकों के चित्रों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें