Ewe Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Ewe Lullaby के बोल। घाना के वोल्टा क्षेत्र के एवे लोगों से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो ढोल परंपरा और तटीय मछली पकड़ने की संस्कृति के लिए जाने जाते हैं। एवे ढोल वादन, खासकर बहुलयात्मक अग्बादज़ा शैली, अपने जटिल आपस में गुँथे हुए लयबद्ध नमूनों के कारण दुनिया भर के संगीतकारों और विद्वानों ने अध्ययन और सराहना का विषय बनाया है। तट के साथ-साथ कई एवे समुदाय वोल्टा झील में भी मछली पकड़ते हैं, जो धरती की सबसे बड़ी कृत्रिम झीलों में से एक है और 1960 के दशक में अकोसोम्बो बाँध के पीछे बनी थी। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, लैगून का पानी ठहरा हुआ है,ढोल अब शांत हो गया है, समुद्र किनारे की पहाड़ी पर।सो जा, मेरे लाल, मछली पकड़ने के जाल सूख गए हैं,कल का सूरज तुम्हारे लिए उगेगा, पूरब के आसमान तले।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Ewe Lullaby” का अर्थ
घाना के वोल्टा क्षेत्र के एवे लोग, जो पूर्वी घाना के तट और लैगूनों के किनारे रहते हैं, ढोल बजाने और मछली पकड़ने की समृद्ध संस्कृति रखते हैं, जो और पश्चिम के अकान-भाषी इलाकों से अलग है। यह मौलिक लोरी एवे जीवन के उन्हीं तटीय और संगीतमय चित्रों से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें