Jersey Dairy LullabyJersey Dairy Lullaby
שיר ערש מג׳רזי

Jersey Dairy Lullaby

Key: A minor~54 BPMאקורדים לגיטרה ולפסנתרמקור · משק החלב של ג’רזי, ג’רזי
הסרטון של Relax In No Time

▶ עוד שירי ערש ביוטיוב

המילים של Jersey Dairy Lullaby. שיר ערש מקורי בהשראת גזע פרות החלב המפורסם של ג׳רזי ונופי הכפר הירוקים של האי. ג׳רזי אוסרת מאז 1789 ייבוא של גזעי בקר אחרים כדי לשמור על הקו שלה טהור, והחלב של הגזע מוערך בכל העולם בזכות תכולת שומן החמאה הגבוהה במיוחד שלו, הסיבה לכך שהשמנת והחמאה של ג׳רזי נושאות צבע זהוב ועשיר כל כך. כאן תמצאו את המילים, את המשמעות ואת האקורדים.

שירו ונגנו

מילים ואקורדים

עיבוד מקורי, עם אקורדים לגיטרה ולפסנתר מעל כל שורה.

בית

Am Dm Am
Sleep now, little one, the dairy herd is still,
Dm Am E7
the golden cows lie quiet now, upon the pasture hill.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the milking hour is near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.

תרגום המילים

תרגום לפי המשמעות, לשם הבנה. המילים המושרות למעלה נשארות בשפת המקור, כדי שיתאימו ללחן ולאקורדים.

הגיע הזמן לישון, ילד שלי, עדר הפרות דומם,הפרות הזהובות שוכבות בשקט עכשיו, על גבעת המרעה.הגיע הזמן לישון, ילד שלי, שעת החליבה קרובה,שמש המחר תזרח בשבילך ותגרש כל פחד.

בעברית

מה פירוש המילים

“הגיע הזמן לישון, ילד שלי, עדר פרות החלב דומם, הפרות הזהובות שוכבות בשקט עכשיו, על גבעת המרעה. הגיע הזמן לישון, ילד שלי, שעת החליבה קרובה, שמש המחר תזרח בשבילך ותגרש כל פחד.”
נגנו אותו

אקורדים: גיטרה ופסנתר

Am
x
גיטרה
CEA
פסנתר
Dm
xx
גיטרה
DFA
פסנתר
E7
גיטרה
EBG#
פסנתר
טוב לדעת

מה פירוש “Jersey Dairy Lullaby”?

ג’רזי היא ביתו של גזע הבקר החלבי המפורסם בעולם, שגדל בכפר הירוק והמרעה של האי במשך דורות של חקלאות חלב. שיר הערש המקורי הזה שואב מדימויי עדרי החלב וגבעות המרעה של המורשת של ג’רזי.

עוד שירים לשירה ולנגינה

חזרה לכל חרוזי הילדים ושירי הערש שלנו, כל אחד עם חבר אחר.

→ כל חרוזי הילדיםהשוו בין מסורות של שירי ערש 🌍

גם ב-Spotify

שירי הערש שלנו, בנגינה ביד, זמינים גם ב-Spotify, מוכנים לרשימת ההשמעה של שעת השינה.

האזינו ב-Spotify

מקורות וזכויות

  • ניגון ערש מקורי של Relax In No Time, בהשראת המסורות המוזיקליות של האזור שלו. המילים, הלחן, העיבוד וההקלטה הם שלנו.
  • הקלטה ועיבוד: כלים אמיתיים שנוגנו ביד, בלי מוזיקת AI, מאת Relax In No Time.
  • אקורדים: נכתבו על ידינו לגיטרה ולפסנתר.
  • תרגום: התרגום שלנו, לפי המשמעות, שנכתב לצורך הבנה. המילים המושרות נשארות בשפת המקור.

מצאתם טעות או מכירים מקור טוב יותר? ספרו לנו. איך אנחנו עובדים · צרו קשר