Afro-Peruvian Lullaby
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
Afro-Peruvian Lullaby के बोल। पेरू के अफ्रो-पेरूवियाई समुदाय से प्रेरित एक मौलिक लोरी। यह समुदाय दक्षिणी तट पर बसा है और दुनिया को काहोन नाम का डिब्बेनुमा ढोल देने के लिए जाना जाता है। माना जाता है कि काहोन को पेरू में गुलाम बनाए गए अफ्रीकियों ने बनाया, जिन्हें पारंपरिक अफ्रीकी ढोल बजाने से रोक दिया गया था और उन्होंने जहाज़ों में माल रखने वाले लकड़ी के बक्सों से यह ढोल गढ़ लिया। बाद में 1970 के दशक में यह वाद्य फ्लेमेंको संगीत तक पहुँचा, जिसमें बड़ा हाथ गिटारवादक पाको दे लूसिया का रहा, जो पेरू के दौरे के बाद इसे स्पेन ले गए। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
सो जा, मेरे लाल, काहोन की थाप थम गई है,समुद्र की लहरें धीरे-धीरे लुढ़क रही हैं, तट के साथ-साथ।सो जा, मेरे लाल, मछली पकड़ने वाली नावें लौट आई हैं,कल का सूरज तट पर पहुँचेगा, और सुबह शुरू होगी।
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
“Afro-Peruvian Lullaby” का अर्थ
पेरू का अफ़्रो-पेरूवियाई समुदाय, जो देश के दक्षिणी तट पर बसा है, दुनिया को काहोन (cajón) दे गया है, लकड़ी के बक्से जैसा एक ढोल जो पेरू के संगीत का केंद्र है। यह मौलिक लोरी अफ़्रो-पेरूवियाई जीवन की उसी तटीय, लयबद्ध विरासत से प्रेरित है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍स्रोत और अधिकार
- यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें