Afro-Peruvian Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Afro-Peruvian Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en la comunidad afroperuana de Perú, concentrada en la costa sur y conocida por haber dado al mundo el cajón, el tambor en forma de caja. El cajón fue inventado por africanos esclavizados en Perú, que improvisaron este tambor con forma de caja a partir de cajones de madera de embalaje después de que se les prohibiera usar los tambores africanos tradicionales, y el instrumento pasó más tarde a la música flamenca en la década de 1970, en gran parte por influencia del guitarrista Paco de Lucía, que lo llevó de vuelta a España tras una gira por Perú. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, el ritmo del cajón está en silencio,las olas del océano ruedan suaves, a lo largo de la colina de la costa.Duerme ya, pequeño, los barcos de pesca ya han vuelto,el sol de mañana encontrará la costa, y la mañana comenzará.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Afro-Peruvian Lullaby»
La comunidad afroperuana de Perú, concentrada en la costa sur del país, ha dado al mundo el cajón, un tambor de caja de madera esencial en la música peruana. Esta canción de cuna original se inspira en ese patrimonio costero y rítmico de la vida afroperuana.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto