Stella Stellina
Stella Stellina के बोल। इटली की सबसे प्यारी लोरियों में से एक, जो शाम होने पर, जब घर लौटने और आराम करने का समय आता है, पीढ़ी दर पीढ़ी बच्चों को सुनाई जाती है। इसकी छोटी, मीठी धुन इसे सीखना और गाना आसान बनाती है। यहाँ आपको बोल, हिन्दी अनुवाद, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मूल इतालवी बोल, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
पारंपरिक पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
Stella stellina,la notte si avvicina:la fiamma traballa,la mucca è nella stalla,la pecora è nel prato,il bue è coricato,la gallina è nel pollaio,il gatto è nel pagliaio,e la capra è sul muretto,e il mio bimbo è nel lettino.
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
इस पेज के कॉर्ड की साफ़-सुथरी, प्रिंट करने योग्य PDF। सदस्यों के लिए मुफ़्त, डाउनलोड करने के लिए साइन इन करें।
“Stella Stellina” का अर्थ
कवयित्री Lina Schwarz द्वारा लगभग 1900 के आसपास रचित और अब इटली की साझा विरासत का हिस्सा, Stella Stellina आश्वासन की एक उत्कृष्ट रचना है। एक-एक करके यह दिखाती है कि हर प्राणी रात के लिए अपनी जगह पर कैसे बस जाता है: बाड़ा, चरागाह, मुर्गी का दड़बा, भूसा। इस तरह यह ठहरी हुई दुनिया की एक शांत सूची बुनती है, और आख़िरी पंक्ति में बच्चे को धीरे से पालने में लिटा देती है, ठीक वहीं जहाँ उसकी जगह है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँस्रोत और अधिकार
- यह एक पारंपरिक गीत है। यह मौखिक परंपरा से आया है और इसका कोई एक ज्ञात रचनाकार नहीं है। हम इस परंपरा और उसके देश को श्रेय देते हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें