Il Était une Fois une Berceuse

A la decouverte de la fascinante histoire et des origines des chansons traditionnelles, et pourquoi l’histoire de la berceuse compte encore pour les parents aujourd’hui

“Bienvenue dans notre voyage a travers l’histoire de la berceuse. Chez Relax In No Time, nous croyons que chaque chanson raconte une histoire. Nous avons reimagine ces classiques intemporels avec de vrais instruments acoustiques pour creer une experience naturelle et pleine d’âme pour votre bébé. Lisez les histoires, chantez les mots, et laissez la musique faire le reste.”

La Chanson de l’Univers

Saviez-vous que cette mélodie a plus de 200 ans ? A l’origine un air folklorique français, elle est devenue un tresor mondial grâce a un poème anglais de 1806. Imaginez un enfant regardant depuis une vieille ferme toscane, essayant de compter les “diamants” dans le ciel nocturne… Cette chanson est le tout premier pont entre un petit reveur et l’infini.

Paroles :

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are!

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are!

Un Cadeau d’Amour Pur

Johannes Brahms ne l’a pas écrite pour dominer les charts ; il l’a écrite comme un cadeau personnel pour la naissance de l’enfant d’un ami. Elle est intime, simple, et aussi rassurante que l’etreinte d’une mere.

Paroles :

Lullaby and goodnight, with roses bedight,

With lilies o’er spread is baby’s wee bed.

Lay thee down now and rest,

may thy slumber be blessed.

Lay thee down now and rest,

may thy slumber be blessed.

Le Rythme des Arbres

La legende raconte que cette berceuse est née de l’observation de berceaux d’ecorce de bouleau suspendus aux branches des arbres, se balancant doucement dans la brise. C’est la berceuse ultime de la nature. Nous avons choisi de la jouer avec de vrais instruments en bois pour faire echo au son ancestral du vent dans les feuilles de nos collines toscanes.

Paroles :

Rock-a-bye baby, on the tree top,

When the wind blows, the cradle will rock.

When the bough breaks, the cradle will fall,

And down will come baby, cradle and all.

Tous les arrangements ont été enregistres en direct aux Relax in No Time Studios, en Toscane.