À la claire fontaine
À la claire fontaine के बोल। यह फ्रांस की सबसे प्यारी लोरियों में से एक है, जिसे फ्रांस और फ्रेंच भाषी कनाडा में पीढ़ियों से बच्चों को सुनाया जाता है। इसकी मीठी धुन और साफ़ झरने की कोमल छवियाँ सोने के समय के लिए एक सुकून भरी लय रचती हैं। इस पन्ने पर आपको À la claire fontaine के पूरे बोल, हिन्दी अनुवाद, अर्थ और गिटार कॉर्ड मिलेंगे।
बोल और कॉर्ड
मूल फ्रेंच बोल, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।
▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें
पारंपरिक पद
बोलों का अनुवाद
यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।
À la claire fontaine,m’en allant promener,j’ai trouvé l’eau si belle,que je m’y suis baigné.Il y a longtemps que je t’aime,jamais je ne t’oublierai.
बोलों का अर्थ
कॉर्ड: गिटार और पियानो
इस पेज के कॉर्ड की साफ़-सुथरी, प्रिंट करने योग्य PDF। सदस्यों के लिए मुफ़्त, डाउनलोड करने के लिए साइन इन करें।
“À la claire fontaine” का अर्थ
एक पुरानी फ़्रेंच लोक धुन, जो सदियों से फ़्रांस और क्यूबेक में गाई जाती रही है। इसकी धीमी, एकसमान लय ने इसे स्वाभाविक रूप से लोरी बना दिया: कोमल टेक तुमसे मेरा प्यार बहुत पुराना है, मैं तुम्हें कभी नहीं भूलूँगा , पालने के ऊपर गाया जाने वाला माता-पिता का एक शांत वादा बन जाता है। पानी, चहलक़दमी और याद इसे कहानी से ज़्यादा एक कोमल कामना बना देते हैं, और बच्चे को सुकून भी यही देता है।
गाने और बजाने के लिए और गीत
हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।
← सभी बाल कविताएँस्रोत और अधिकार
- यह एक पारंपरिक गीत है। यह मौखिक परंपरा से आया है और इसका कोई एक ज्ञात रचनाकार नहीं है। हम इस परंपरा और उसके देश को श्रेय देते हैं।
- रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
- कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
- अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।
कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें