उबांगी नदी की लोरीउबांगी नदी की लोरी
मध्य अफ़्रीकी गणराज्य की लोरी

उबांगी नदी की लोरी

Key: A minor~53 BPMगिटार और पियानो के कॉर्डमूल · उबांगी नदी, मध्य अफ्रीकी गणराज्य
Relax In No Time वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

उबांगी नदी की लोरी के बोल। उबांगी नदी से प्रेरित एक मौलिक लोरी, जो मध्य अफ़्रीकी गणराज्य की दक्षिणी सीमा पर नदी किनारे बसे समुदायों की जीवनरेखा है। उबांगी कांगो नदी की एक प्रमुख सहायक नदी है और लंबे समय से व्यापार और यात्रा का प्राकृतिक राजमार्ग रही है। इसका बलखाता प्रवाह मध्य अफ़्रीकी गणराज्य और कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य के बीच की सीमा भी बनाता है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

गाएँ और बजाएँ

बोल और कॉर्ड

मौलिक संयोजन, हर पंक्ति के ऊपर गिटार और पियानो के कॉर्ड के साथ।

पद

Am Dm Am
Sleep now, little one, the river boat is still,
Dm Am E7
the fishing line lies quiet now, beside the water’s will.
Am Dm Am
Sleep now, little one, the riverside is near,
Dm Am E7
tomorrow’s sun will rise for you, and chase away all fear.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

सो जा, मेरे लाल, नदी की नाव शांत है,मछली पकड़ने की डोर अब शांत पड़ी है, बहते पानी के पास।सो जा, मेरे लाल, नदी का किनारा पास है,कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर भगा देगा।

हिन्दी

बोलों का अर्थ

“अब सो जा, मेरे नन्हे लाल, नदी की नाव शांत है, मछली पकड़ने की डोर अब शांत पड़ी है, बहते पानी के पास। अब सो जा, मेरे नन्हे, नदी का किनारा पास ही है, कल का सूरज तेरे लिए उगेगा, और सारा डर दूर भगा देगा।”
बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

Am
x
गिटार
CEA
पियानो
Dm
xx
गिटार
DFA
पियानो
E7
गिटार
EBG#
पियानो
जानने योग्य बातें

“उबांगी नदी की लोरी” का अर्थ

उबांगी नदी मध्य अफ़्रीकी गणराज्य की दक्षिणी सीमा का बड़ा हिस्सा बनाती है। नदी किनारे बसे समुदायों के लिए यह लंबे समय से जीवनरेखा रही है, जहाँ लोग मछली पकड़ते हैं और डोंगियों से सफ़र करते हैं। यह मौलिक लोरी उबांगी नदी किनारे के जीवन के इन्हीं नाव और मछली पकड़ने के चित्रों से प्रेरित है।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • यह Relax In No Time की मौलिक लोरी है, जो अपने क्षेत्र की संगीत परंपराओं से प्रेरित है। इसके बोल, धुन, संयोजन और रिकॉर्डिंग हमारे अपने हैं।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें