लोरी विश्वकोश›Swing Low Sweet Chariot
Swing Low Sweet Chariot के बोलSwing Low Sweet Chariot के बोल
Elena के साथ · The Fox

Swing Low Sweet Chariot

Key: G66 BPMगिटार और पियानो के कॉर्ड

Swing Low Sweet Chariot के बोल। एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण अफ़्रीकी-अमेरिकी स्पिरिचुअल, जिसका श्रेय आमतौर पर वॉलिस विलिस को दिया जाता है, जो 1862 से पहले किसी समय आज के दक्षिण-पूर्वी ओक्लाहोमा में चोक्तॉ नेशन में रहते थे। यह 1870 के दशक में फ़िस्क यूनिवर्सिटी के फ़िस्क जुबली सिंगर्स के ज़रिए व्यापक श्रोताओं तक पहुँचा, जिनके दौरे वाले कार्यक्रमों ने ऐसे स्पिरिचुअल्स को पहली बार अमेरिकी और अंतरराष्ट्रीय संगीत-सभाओं तक पहुँचाया। कई इतिहासकार मानते हैं कि “मुझे घर ले जाने आता हुआ रथ” की उसकी छवि का एक दूसरा, गुप्त अर्थ भी था, जो भूमिगत रेलमार्ग (Underground Railroad) और आज़ादी की आशा से जुड़ा था, साथ ही बेहतर दुनिया में पार जाने का उसका सीधा आध्यात्मिक अर्थ भी था। फिर भी, इस मौखिक परंपरा की बहुत सी बातों की तरह, इसके पीछे का असली आशय कभी लिखा नहीं गया और इतिहासकारों के बीच सचमुच बहस का विषय बना हुआ है। इसकी धीमी, झूलती धुन ने तब से इसे कुछ-कुछ पालने जैसी कोमलता दी है। यहाँ आपको बोल, अर्थ और कॉर्ड मिलेंगे।

Swing Low Sweet Chariot वीडियो

▶ YouTube पर और लोरियाँ सुनें

कोरस

GSwing low, sweet chariot,
CComing for to carry me Ghome,
GSwing low, sweet chariot,
D7Coming for to carry me Ghome.

पद 1

GI looked over Jordan, and what did I Gsee,
D7Coming for to carry me Ghome?
GA band of angels coming Cafter Gme,
D7Coming for to carry me Ghome.

बोलों का अनुवाद

यह अर्थ पर आधारित अनुवाद है, जो समझने में मदद के लिए है। ऊपर के गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं ताकि वे धुन और कॉर्ड के साथ ठीक बैठें।

Swing low, sweet chariot,Coming for to carry me home,Swing low, sweet chariot,Coming for to carry me home.

I looked over Jordan, and what did I see,Coming for to carry me home?फ़रिश्तों की एक टोली मेरे पीछे आ रही है,Coming for to carry me home.

बजाकर देखें

कॉर्ड: गिटार और पियानो

G
गिटार
DGB
पियानो
C
×
गिटार
CEG
पियानो
D7
××
गिटार
CDA
पियानो
जानने योग्य बातें

“Swing Low Sweet Chariot” का अर्थ

सबसे जाने-माने अफ़्रीकी अमेरिकी आध्यात्मिक गीतों में से एक, जिसकी जड़ें 1800 के दशक के मध्य के अमेरिकी दक्षिण की कठिनाइयों और उम्मीद में हैं और जिसे 1870 के दशक में फ़िस्क जुबली सिंगर्स (Fisk Jubilee Singers) ने दुनिया भर में पहुँचाया। इसकी बार-बार लौटती सुकून भरी टेक और धीमी, झूलती धुन इसे लोरी जैसा कोमल रंग देती है, हालाँकि यह बच्चे को सुलाने के लिए नहीं, बल्कि सहनशक्ति और आस्था के गीत के रूप में जन्मा था। डेढ़ सदी से भी ज़्यादा बाद आज भी इसे चर्च की बेंचों से लेकर संगीत सभागारों तक हर जगह गाया जाता है, 19वीं सदी की मौखिक परंपरा का एक दुर्लभ नमूना जो कभी आगे बढ़ना बंद नहीं हुआ।
अभी स्ट्रीम हो रहा है

Spotify या Amazon Music पर सुनना पसंद करेंगे?

यह गीत हाथ से बजाई गई पूरी रिकॉर्डिंग के रूप में भी उपलब्ध है, Spotify पर “Swing Low Sweet Chariot” EP के रूप में।

गाने और बजाने के लिए और गीत

हमारी सभी बाल कविताओं और लोरियों पर वापस जाएँ, हर एक के साथ एक अलग दोस्त।

← सभी बाल कविताएँलोरी परंपराओं की तुलना करें 🌍

स्रोत और अधिकार

  • बोल और धुन: कृपया इस पृष्ठ के पाठ में दिए गए श्रेय देखें। पुराने गीत पारंपरिक हैं या सार्वजनिक डोमेन में हैं; ज्ञात रचनाकारों के गीतों में उनके रचनाकारों को श्रेय दिया गया है।
  • रिकॉर्डिंग और संयोजन: हाथ से बजाए गए असली वाद्य, कोई AI संगीत नहीं, Relax In No Time द्वारा।
  • कॉर्ड: हमने गिटार और पियानो के लिए लिखे हैं।
  • अनुवाद: हमारा अपना भावार्थ-आधारित अनुवाद, जो समझने के लिए लिखा गया है। गाए जाने वाले बोल मूल भाषा में ही रहते हैं।

कोई गलती दिखे या कोई बेहतर स्रोत पता हो? हमें बताइए। हम कैसे काम करते हैं · संपर्क करें