Akan Lullaby
▶ Más nanas en YouTube
Letra de Akan Lullaby. Una canción de cuna original inspirada en el pueblo akan, el mayor grupo étnico de Ghana, conocido por el tejido de la tela kente y el cultivo del cacao. La tela kente estaba tradicionalmente reservada a la realeza y a las ocasiones especiales, y la leyenda atribuye su intrincado patrón de tejido a dos cazadores que observaron a una araña tejer su tela, de modo que cada combinación de color y diseño lleva su propio proverbio o significado. Ghana también figura desde hace tiempo entre los mayores productores de cacao del mundo, un cultivo que constituye la columna vertebral de la economía rural en gran parte del territorio akan. Aquí encontrará la letra, el significado y los acordes.
Letra y acordes
Un arreglo original, con los acordes de guitarra y piano sobre cada línea.
Estrofa
Traducción de la letra
Una traducción de significado para facilitar la comprensión. La letra cantada arriba permanece en el idioma original para encajar con la melodía y los acordes.
Duerme ya, pequeño, los cacaotales están quietos,los hilos de kente ya están tejidos, sobre la colina del tejedor.Duerme ya, pequeño, el día de mercado ha terminado,el sol de mañana te encontrará a salvo, antes del sol naciente.
Qué significan las palabras
Acordes: guitarra y piano
Qué significa «Akan Lullaby»
El pueblo akan, el mayor grupo étnico de Ghana, es conocido por la tejeduría de tela kente y por la tradición del cultivo del cacao en las regiones boscosas del país. Esta canción de cuna original se inspira en esas imágenes de telas y cacao, centrales en la vida akan.
Más canciones para cantar y tocar
Volver a todas nuestras rimas infantiles y nanas, cada una con un amigo diferente.
← Todas las canciones infantilesComparar tradiciones de nanas 🌍Fuentes y derechos
- Una canción de cuna original de Relax In No Time, inspirada en las tradiciones musicales de su región. La letra, la melodía, el arreglo y la grabación son nuestros.
- Grabación y arreglo: instrumentos reales tocados a mano, sin música de IA, por Relax In No Time.
- Acordes: escritos por nosotros para guitarra y piano.
- Traducción: propia, fiel al sentido y escrita para que se entienda. La letra cantada se mantiene en el idioma original.
¿Ha detectado un error o conoce una fuente mejor? Escríbanos. Cómo trabajamos · Contacto